La llegada

Por encima de la superficie de la Tierra, en una docena de lugares en todo el mundo, de repente, aparecen enormes objetos, llamados trata de personas "las conchas", que, supuestamente, tienen un origen extraterrestre. Tratando de entender las razones y los propósitos de su aparición, los servicios de inteligencia de los estados unidos se ponen en contacto con los especialistas, atrayendo incluso a lingüista luisa banks y la astrofísica, ian donnelly. Luisa comienzan a perseguir extrañas visiones sobre su hija, víctima de una rara enfermedad a una edad temprana. Sin embargo, más tarde se convierte en claro que louise ve el futuro sobre ella y enseñarle a su hija.

Louise y ian con un gran grupo de ayudantes trabajan en la instalación en el estado de montana, sin embargo, tienen una comunicación constante con otros grupos similares en el once de otros lugares y compartir con ellos la información. Cada 18 horas entrada en la concha se abre y un grupo de especialistas penetra en el interior de las naves. Las naves están habitados, y los alienígenas están tratando de entrar en contacto con los terrícolas a través de una transparente de la pared. Los extraterrestres se asemejan a la de los terrenales cefalópodos, tener un cuerpo con simetría radial y la familia tentáculos. La gente llama a sus гептаподами. Dando dos alienígenas leyenda de los nombres de abbott y costello (en ruso дубляже Страшила y el leñador), los terrícolas comienzan a investigar la estructura de su lengua.

Con el tiempo, louise se apodera de la lengua escrita de la гептаподов y comienza a compartir con ellos los mensajes. Uno de sus mensajes louise interpreta como "ofrecer a las armas", que está profundamente preocupado por los militares. Luisa cree que en multivalor idioma alienígena, una frase puede significar "ofrecer el instrumento". Temiendo hostiles intenciones de los alienígenas, un grupo de radicales militares penetra en el interior de la concha, establece el explosivo y trata de socavar la nave. La explosión inflige daño de la nave, abbott salva a luisa con ian y los transfiere de nuevo a la Tierra. Entretanto, los militares chinos también tienen la intención de atacar a los alienígenas. China, rusia, y después de ellos y todos los demás países, arrancan la relación con otros grupos, y el intercambio de datos se detiene.

Durante la última sesión de costello explica luisa, que llegaron para ayudar a la gente, sin embargo, a través de tres mil años terrestres, desarrollar una conversación, ellos le ayudarán a alienígenas. También se entera de que abbott murió después de la explosión.

Poco a poco comprendiendo el lenguaje alienígena, luisa entiende que perciben el tiempo como otra dimensión y, en consecuencia, perciben el pasado, el presente y el futuro como una sola unidad. Como resultado, el "arma" es el lenguaje de гептаподов: examinar, luisa recibe la misma capacidad de percibir el tiempo como una sola unidad. A ella vienen de la visión de encuentro y chino, el general shana después de 18 meses, durante el cual el general agradece a luisa por su llamada, que fue capaz de unir al país. Louise dice que no sabe de sus habitaciones, pero en general muestra su habitación y le dice que ahora ella lo sabe. Por lo tanto, cuando la decisión sobre el comienzo de un enfrentamiento con los extranjeros ya adoptada, luisa del futuro sabrá el número general, llama en china y pronuncia las palabras, que le de su fallecida esposa, que también dijo en la reunión. China cancela su decisión, los países se agrupan, conflicto prevenidos.

Después de evitar el conflicto de la concha de los alienígenas desaparecen.

Una serie de visiones de la luisa explica el problema en su vida personal y en parte lo abre su futuro.

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»