Contenedor de globos a la deriva de Maryland a Anaheim

Los Ángeles, California, TIMES, 4 de diciembre de 1939, PP.

Anaheim, 4 de diciembre. - Penny from Heaven por el resto de su vida hará una diferencia real para Leroy Henderson, de 14 años. Hoy, el chico recibirá $ 20 de Baltimore, Maryland.

Tal vez nadie se sorprendió más que el joven Henderson ayer cuando miró hacia el cielo y vio un paracaídas rojo bajando al patio trasero de un vecino. Realizó una investigación con resultados que prometen ser muy satisfactorios.

Se adjuntaron fragmentos de una bola de goma al paracaídas de seda y una Caja teñida de aluminio de aproximadamente 5 pulgadas de grosor, 8 pulgadas de ancho y 10 pulgadas de largo. Había palabras extrañas en la Caja que revelaban que el dispositivo era una transmisión automática del clima que se transmitió desde Baltimore, Maryland, el 8 de noviembre.

Los restos del globo contaron su historia. Después de que el dispositivo se fue tan alto que la presión atmosférica ya no era suficiente para sostener la bolsa, estalló.

Esto liberó automáticamente el delgado paracaídas de la Caja de cartón redonda, permitiendo que la Caja cayera con gracia al Suelo. Se abrió en dos lados para permitir que el equipo de transmisión funcionara, y una pequeña aleta ofrecía vistas a otra parte del interior.

La Caja tiene instrucciones impresas para su regreso a Baltimore. Cualquier jefe de correos tiene derecho a aceptar buzones de forma gratuita.

Si el mecanismo está intacto y el motor de búsqueda sigue las instrucciones impresas, se le prometen $ 20 y parece haber una respuesta a la oración de Leroy a Santa Claus.

Mañana enviará la Caja a la oficina meteorológica de los Estados Unidos en Maryland. Después de eso, esperará en su casa, esperando que su lealtad sea recompensada.