| ID | #1600261067 |
| Добавлен | ср, 16/09/2020 |
| Автор | July N. |
| Источники | |
| Феномены | |
| Состояние | Факт
|
Исходная информация
Рано утром 20 августа 1972 года странный объект был замечен в течение некоторого времени над Ногалесом (штат Аризона), который расположен на границе между США и Мексикой.
Несколько человек видели объект и были опрошены, и вполне вероятно, что многие другие наблюдали его. Дело продолжается, но в настоящее время доступно достаточно информации, чтобы представить его здесь.
Хелен Сазерлин, учительница государственной школы в Ногалесе, была разбужена «неземным воем» своей белой самоедской собаки, которая стояла у дома в заднем дворике.
Она лежала в постели, наблюдая за странным голубовато-серебристым светом, который освещал окна спальни. Собака продолжала выть, поэтому она вышла на улицу посмотреть, что случилось.
Пройдя через кухню, она подошла к боковой двери, вышла, и сразу же почувствовал странный гудящий звук, который звучал так, как будто он исходил сверху и с некоторого расстояния. Когда она посмотрела в небо, она увидела источник света овальной формы, который, казалось, был источником конуса голубовато-серебристого света, омывающего основную часть города.
Она описала это как будто фонарик, падающий на землю. Он продолжал мигать и гаснуть, и свет от машин и крыш домов напоминал радужное свечение, как будто это были эльфы, излучающие свет.
Миссис Сазерлин подсчитала, что свет вспыхнул и погас восемь-десять раз, и она наблюдала за ним примерно 30 минут.
Когда она вышла, ее собака успокоилась, и в течение этого времени она могла внимательно наблюдать за ней. Хотя она не может указать точное время, она сказала, что кухонные часы показывали 2:30 в то время, когда она взглянула на него.
После тридцатиминутного наблюдения свет в Ногалесе внезапно погас, и миссис Сазерлин испугалась и вошла внутрь.
Во время интервью с мистером и миссис Лоренцен она сказала, что была уверена, что многие люди видели этот объект, потому что до отключения электроэнергии она наблюдала, как в ранее темных домах в этом районе зажигалось много света. Она вернулась в постель и больше не пыталась наблюдать.
Из-за определенных элементов времени в этом случае весьма вероятно, что Сазерлин неправильно прочитала часы, потому что отключение электроэнергии, о котором она упоминает, произошло примерно в 3:35 утра.
Второй главный свидетель - молодой (22 года) Марко.
Флорес, совладелец дома и подвала, ночной клуб и ресторан для молодежи в Ногалесе. В час ночи.
Утром 20-го он закрыл его, а затем потратил час, работая над книгами, чтобы не «отстать от работы». Чуть позже двух часов ночи он пошел в ночной ресторан, где позавтракал и поговорил с друзьями.
Он вышел из ресторана вскоре после 3 и поехал в свою квартиру на Вестерн-авеню. Затем он разделся и, сидя на краю кровати, играл на гитаре и смотрел в окно, выходящее на юго-восток. По его оценке, было примерно 3:20 или 3:30, его кондиционер и свет выключились.
Выглянув в окно, он увидел весь Ногалес, включая Ногалес, Сонору, Мексику в темноте.
В это время Марко услышал жужжащий звук, который, казалось, был над его квартирой, а через Вестерн-авеню он увидел освещенную территорию диаметром примерно 1/4 мили. Судя по всему, он двигался с севера на юго-запад.
Здесь важно отметить, что экраны в квартирах в этом комплексе установлены снаружи. Окно было открыто, поэтому Марко решил отпереть экран и выйти на улицу, а не споткнуться о затемненную плиту.
Выйдя на улицу, он взглянул на свою квартиру и увидел светящийся круглый объект, окруженный кольцом. К сожалению, Марко дальтоник, поэтому он не дает никакого описания цвета объекта, но он сказал, что он казался металлическим и его свечение отражалось в облачном небе.
По его оценкам, он двигался со скоростью 35 миль в час, находился на высоте примерно 200-300 футов (60,9-91,4 м) и наблюдал за ним довольно много времени, прежде чем он скрылся из виду за холмом в задней части его квартиры.
Он отметил, что освещенная территория через Западную авеню двигалась с той же скоростью, что и сам объект, и почувствовал, что они каким-то образом связаны. Огни города снова зажглись после того, как объект скрылся из виду.
Затем Марко вошел и подумал, следует ли ему сообщить об этом в полицию.
Примерно через 10 минут он услышал взрыв, и свет, который гаснул и становился ярче после первого отключения электроэнергии, погас. Марко снова вышел на улицу и на этот раз увидел освещенную область в небе к северу от северо-востока (там, где расположена местная электростанция), противоположно направлению, в котором исчез НЛО.
Затем он позвонил в местную полицию и рассказал им о свете на севере, и они сообщили ему, что электростанция «взорвалась».
На следующий день он сообщил об объекте, который он видел (накануне вечером он колебался, боясь обычных насмешек), и они сказали, что он был единственным, кто сообщил о таком объекте.
Оригинальная новость
Date: August 20, 1972
Location: Nogales, Arizona
Time: 3:20 or 3:30
Summary: In the early morning hours of August 20, 1972 a strange object was seen for a period of time over Nogales, Arizona , which is located on the border between the United States and Mexico . Several people saw the object, and have been interviewed, and it is quite likely that many others observed it. The case is being continued, but sufficient information is available at this time to present it here. Mrs. Helen Sutherlin, a teacher in the public school system at Nogales, was wakened by an “unearthly howl” from her white Samoyed dog who was outside the house in the back patio. She laid in bed watching a strange bluish-silver light which illuminated the curtains of the bedroom wi.ndow . The dog continued to howl so she went outside to see what was wrong. Going through the kitchen, she reached the side door, stepped out, and was immediately aware of a peculiar droning sound which sounded as though it came from above and from some distance. When she looked up into the sky she saw an oval – shaped light sour ce which appeared to be the source of a cone of bluish-silvery light which bathed the main section of the city. She descr ibed it as being like a flashlight shining down on the ground . It kept flashing on and off and the light from it ga ve cars and tops of houses a sort of irridescent glow as if they were thems elves giving off the light. Mrs. Sutherlin estimated that the light flashed on a nd off eight to ten times and that she watched it for approximately 30 minutes. Her dog had quieted down when she came out and she was able to observe it closely for that period of time. Although she cannot pin point the exact time, she said that the kitchen clock read 2 :30 at one time when she glanced at it but does not know if s he looked at when she came out of the house or when she re-encered it. After the thirty-minute observation, the lights of No gal e s suddenly went out and Mrs. Sutherlin became alarmed and went inside . During her interview with Mr. and Mrs. Lorenzen she said she was sure that many people had seen the object because before the power failure she had observed many lights turned on in previously dark houses in the area . She returned to bed and did not attem;Jt to observe any more. Because of certain time elements in this case it is qUite likely that Mrs. Sutherlin mis – read the clock because the power failure that she refers to took place at approximately 3 :35 a.m. Our second major witness is young (22 years of age) Marco Flores, part owner of the House and Cellar, a night club and restaurant for young people in Nogales . At 1 a .m. in the morning of the 20th, he closed his business , then spent an hour working on the books 10 that he wouldn’t get “behind in is work”. At a little after 2 a.m. he went to an all night restaurant where he had breakfast and talked with friends. He left the restaurant shortly after 3 and drove to his apartment on Western Avenue. He then undressed and, Sitting on the edge of his bed, was playing his gUitar and looking out the window which faces southeast- east. It was approximately 3:20 or 3:30 by his estimate that his air conditioner and lights went off. Looking out the window he could see that all of Nogales, including Nogales, Sonora, Mexico. was in darkness. At that time Marco heard a humming sound which seemed to be above his apartment and across Western Avenue he saw a lighted area approximately 1/4 mile in diameter. It appeared to be traveling from the north to the southwest. At this point it is important to note that the screens on the apartments in that complex are mounted n the outside. The window was open, so Marco decided to unlatch the screen and go outside rather han stumble through the darkened cuse . When he got outside he looked up and over his apartment and saw a glowing round object encircled by a ring. Unfortunately Marco is color blind so he could THE A.P.R .O. BU LLETIN PAGE 3 Bri an James’ Rendering of Flores Sighting not give any description of the color of the object but he did say it appeared to be metallic and its glow reflected off the overcast sky. He estimated that it was traveling about 35 miles per hour, was at and altitude of approximately 200-300 feet, and that he watched it a good m inure before it went out of sight behind a hill at the rear of his apartment. He noted that the lighted area across Western Avenue was traveling at the same rate of speed as the object itself and felt they were in some way connected. The city lights came back on after the object was out of sight. Marco then went ins ide and debated as to whether he should report the object to the police. At approximately 10 minutes later he heard an explosion and the lights which had been dimming and brightening after the first power failure, went out and stayed out. Marco again went outside and this time saw a lighted area in the sky to the north by northeast (where the local power station is located), opposite from the direction in which the UFO had disappeared. He then called the local police and told them about the light in the north and they informed him that the power plant had “exploded”. The next day he r eported the object he had seen (he had hesitated the night before, afraid of the usual ridicule) and they said that he was the only one to report such an object.
Source:
Гипотезы
Расследование
Итог
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
