СПОЙЛЕРЫ
Добавлен | чт, 05/11/2020 |
Дата релиза | 12-04-1996
|
Оригинальное название | The X-Files (season 3, episode 20)
|
Феномены | |
Ссылки |
"Из открытого космоса" Джо Чанга (англ. "Jose Chung's From Outer Space") – двадцатый эпизод третьего сезона сериала "Секретные материалы". Эпизод не связан с основной "мифологией" сериала, заданной в первой серии. Он относится к отдельному типу эпизодов "Секретных материалов" , поскольку, хотя и следует стандартному шаблону "монстра недели", содержит большое количество юмора, передаваемого путем манипулирования точкой зрения, что приводит к многократным пересказам событий рассказчиками различной степени ненадежности.
Это замечательнй эпизод, который придется по-нраву не только фанатам сериала, но и всем любителям уфологической тематики. Эпизод является "сборной солянкой уфологии": так, в его сюжете встречаются разные типы инопланетян и их кораблей, ненадежные свидетели, похищение пришельцами, люди в черном, регрессивный гипноз, упоминаются самые популярные объяснения (от наблюдения Венеры до инсценировки похищений военными) и многое другое.
Эпизод содержит большое количество отсылок к реальным уфологическим теориям, шаблонам и стереотипам, равно как к поп-культуре и известным личностям. Так, имя одного из инопланетян (Лорд Кинбот), вероятно, является отсылкой к ненадежному рассказчику в романе Владимира Набокова "Бледный огонь". Округ Класс был назван в честь известного скептика Филиппа Дж. Класса, чья теория о том, что большинство наблюдателей НЛО на самом деле видят лишь планету Венеру напрямую упоминается в эпизоде. Пилоты, одетые в костюмы инопланетян, были названы в честь Роберта Шеффера и Жака Валле, которые являются авторами книг о феномене НЛО. Сержант ВВС Хайнек был назван в честь исследователя НЛО доктора Дж. Аллена Хайнека.
Персонаж Роки Крикенсона назван в честь музыканта Роки Эриксона, который утверждает, что имеет опыт похищения инопланетянами. Чанг дает Малдеру псевдоним Рейнард в честь легендарного лиса (Лис Рейнард - это литературный цикл средневековых аллегорических басен на голландском, английском, французском и немецком языках). Видео вскрытия инопланетянина, "Мертвый инопланетянин! Правда или обман?" является отсылкой как к первому эпизоду сериала, написанному Дарреном Морганом, так и к настоящему видео "Вскрытие инопланетянина: факты или вымысел", которое транслировал телеканал Fox в 1995 году.
Детектив Мэннерс был назван в честь режиссера сериала Ким Мэннерс. Во время интервью Блейн одет в майку "Space: Above and Beyond". Лейтенант Шефер, рассеянно придающий своей картошке форму горы, является тонкой отсылкой к фильму "Близкие контакты третьей степени" (1977). На этот же фильм намекает работа Роки в качестве линейного монтера энергетической компании, поскольку Рой Нири, персонаж, которого играет Ричард Дрейфус, занимал ту же должность.
Обложка книги Хосе Чанга ссылается на обложку книги Уитли Стрибера "Причастие" 1987 года.
Двадцатый эпизод третьего сезона сериала "Секретные материалы" "Из открытого космоса" Джо Чанга (англ. "Jose Chung's From Outer Space") содержит большое количество отсылок к реальным уфологическим теориям, шаблонам и стереотипам, равно как к поп-культуре и известным личностям. Так, имя одного из инопланетян (Лорд Кинбот), вероятно, является отсылкой к ненадежному рассказчику в романе Владимира Набокова "Бледный огонь". Округ Класс был назван в честь известного скептика Филиппа Дж. Класса, чья теория о том, что большинство наблюдателей НЛО на самом деле видят лишь планету Венеру напрямую упоминается в эпизоде. Пилоты, одетые в костюмы инопланетян, были названы в честь Роберта Шеффера и Жака Валле, которые являются авторами книг о феномене НЛО. Сержант ВВС Хайнек был назван в честь исследователя НЛО доктора Дж. Аллена Хайнека.
Двадцатый эпизод третьего сезона сериала "Секретные материалы" "Из открытого космоса" Джо Чанга (англ. "Jose Chung's From Outer Space") обложка книги Хосе Чанга ссылается на обложку книги Уитли Стрибера "Причастие" (Communion) 1987 года.
Пара подростков, Гарольд и Крисси, возвращаются вечером со свидания. После того, как их машина внезапно останавливается, они видят НЛО и попадают в плен к паре серых пришельцев. Однако серые вскоре сталкиваются с гигантским инопланетянином из другой расы, после чего паникующие серые обращаются друг к другу на прекрасном английском.
Позже агент Дана Скалли дает интервью о расследовании известному писателю Хосе Чангу, который проводит исследование для книги о похищениях инопланетянами и явлениях НЛО. Скалли отмечает, что Крисси, которая была найдена с вывернутой наизнанкой одеждой, выглядела как жертва изнасилования на свидании. На допросе Гарольд утверждает, что не насиловал ее и что они оба были похищены инопланетянами.
Сквернословящий местный детектив Маннерс не верит рассказанной парнем истории, но агент Фокс Малдер заставляет Крисси подвергнуться гипнозу, под действием которого она описывает, как находится на космическом корабле в окружении инопланетян. Гарольд утверждает, что встретил на корабле серого инопланетянина, курящего сигарету, который твердил: "Этого не происходит".
Малдер убежден, что Крисси и Гарольд были похищены инопланетянами, но Скалли считает более правдоподобным то, что двое подростков просто занимались сексом по обоюдному согласию и изо всех сил пытаются справиться с эмоциональными последствиями.
Затем агенты разговаривают с работником электроэнергетической компании по имени Роки Крикенсон, который утверждает, что был свидетелем похищения Крисси и Гарольда, а записал свои наблюдения и оформил их в виде сценария. Он вспоминает странное посещение его дома парой людей в черном, которые сказали ему, что НЛО, которое, как он думал, он видел накануне вечером, был просто планетой Венера, и пригрозили убить его, если он скажет кому-нибудь иное.
Сценарий Роки описывает его встречу с тем самым гигантским инопланетянином, называющим себя Лордом Кинботом, который привел его в центр Земли и сказал, что для него подготовлена большая миссия.
Рассказывая версию событий Роки Хосе Чангу, Скалли объясняет, что у Роки "склонность к фантазиям". Малдер, однако, думает, что история Роки содержит некоторые частичные истины, и решает повторно загипнотизировать Крисси. На этот раз Крисси утверждает, что ее схватили американские военные, а не инопланетяне, и они "промыли ей мозги", заставив поверить в то, что она была похищена пришельцами.
Чанг разговаривает с Блейном, фанатом научной фантастики и игры "Подземелья и драконы" , который часто бродит ночью по лесам округа Класс в поисках НЛО. Блейн рассказывает Чангу, как однажды ночью он нашел тело инопланетянина, которое впоследствии было обнаружено Малдером, Скалли и детективом Мэннерсом. Блейн думает, что Малдер и Скалли – это пара людей в черном. Он утверждает, что Малдер не проявлял эмоций, но вскрикнул, когда увидел инопланетянина, и что Скалли, которую Блейн считает мужчиной, одетым как женщина, угрожала ему и велела никому не говорить об инопланетном теле. Малдер позволяет Блейну снимать на видео Скалли, производящую вскрытие инопланетянина. Это видео вскоре оказывается частью документального фильма, выпущенного Великолепным Яппи. Вскрытие показывает, что инопланетянин на самом деле является мертвым летчиком ВВС в костюме пришельца. Его начальство прибывает, чтобы забрать тело, но оно исчезает из морга. Малдер обманом заставляет военных раскрыть личность второго пропавшего пилота ВВС, лейтенанта Джека Шефера.
Как вспоминает Малдер, той ночью он нашел Шефера, в шоковом состоянии идущего голым по шоссе в округе Класс. Дав ему одежду, Малдер ведет Шефера в закусочную, где пилот объясняет, что он и его напарник были одеты как инопланетяне во время полета на секретном американском военном самолете, напоминающем НЛО. Он думает, что он, его партнер и двое подростков были похищены настоящими инопланетянами в реальном НЛО, но Шефер также не уверен, является ли реальностью то, что он видит сейчас, и говорит Малдеру, что даже он сам может не существовать. Вскоре появляется его начальство и уводит его. Прежде чем покинуть закусочную с военными, Шефер говорит Малдеру: "Я труп".
Однако повар закусочной рассказывает Хосе Чангу другую версию истории. Он говорит, что Малдер был в закусочной в ту ночь один и задавал повару странные вопросы об НЛО и похищениях инопланетянами, заказывая кусок за кусочком пирога из сладкого картофеля.
Выйдя из закусочной, Малдер возвращается в свой мотель и обнаруживает в комнате Скалли людей в черном, которые ранее приходили к Роки Крикенсону. Скалли, кажется, находится в трансе и на утро не помнит, что видела мужчин в черном.
На следующее утро Малдер, Скалли и детектив Мэннерс узнают о крушении самолета ВВС и направляются к месту происшествия, где обнаруживаются трупы двух пилотов ВВС, которых они встречали ранее.
Малдер навещает Чанга, умоляя его не публиковать книгу, так как она еще больше дискредитирует исследователей и свидетелей НЛО, заставив их выглядеть нелепо. Чанг отказывает Малдеру и все равно издает книгу, которую Скалли затем читает в своем офисе.
В книге Чанг описывает, как сложилась дальнейшая судьба людей, у которых он брал интервью: Роки переехал в Калифорнию и основал духовный культ на базе учений, которые, как он полагает, получил от Лорда Кинбота. Малдер в своей кровати смотрит по телевизору кадры видеозаписи Снежного человека. Гарольд признается в любви Крисси. Та отвергает его как незрелого, поскольку ее опыт похищения пришельцами привел ее к мыслям о филантропии и помощи человечеству.
Закадровый голос заканчивает историю тем, что Чанг приходит к выводу, что доказательства внеземной жизни остаются неуловимыми.
Феномены в произведении: НЛО
В эпизоде показывают два НЛО.
Один из них, имеющий форму диска, предположительно, является секретным самолетом ВВС США. При появлении этого объекта округа озаряется ярким светом, а электрическое оборудование автомобиля перестает работать.
Второй НЛО – пирамидальной формы и неизвестного происхождения. Он излучает луч красного света, с помощью которого из НЛО на поверхность земли спускается пришелец.
Феномены в произведении: Пришелец
В эпизоде присутствуют два типа пришельцев. Одни из них – классические "серые", которые похищают подростков прямо из машины и проводят над ними некие медицинские эксперименты. Подростки демонстрируют все классические симптомы, свойственные жертвам похищений пришельцами. Позже выясняется. что пришельцами являлись сотрудники ВВС США в костюмах, а опыты проводились людьми на военной базе. Воспоминания подростков о пришельцах при этом оказываются результатом гипнотического воздействия.
Второй пришелец называет себя Лорд Кинбот и утверждает, что прибыл из недр Земли. Он очень высокий и внешне похож на одноглазого снежного человека.
Все пришельцы говорят с людьми не открывая рта, предположительно, передавая им свои мысли телепатически. Правда, "серые" говорят так из-за особенностей их костюмов.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии