Мир вращается

После яркой вспышки в окрестностях лагеря нелегальных эмигрантов выпадает желтый дождь, который достаточно быстро прекращается.

Девушка, находившаяся в непосредственной близости от вспышки, погибает. На ее лице видны следы воздействия какого-то едкого вещества: ее глазницы оказываются пустыми, а ткани вокруг рта разъедены. Рядом с телом девушки находят труп козы в том же состоянии. Тело девушки, пролежавшее несколько дней в морге, оказывается полностью покрыто плесневыми грибками.

Парень, оказавшийся рядом с девушкой в момент вспышки, выживает, но его тело начинает выделять фермент, вызывающий взрывной рост грибков.

В ходе эпизода высказывается предположение, что причиной вспышки был содержащий инопланетное биологически активное вещество метеорит, упавший в местное озеро. Вода в озере мгновенно испарилась и тут же выпала в виде дождя желтого цвета.

Парень, оказавшийся в непосредственной близости от места падения метеорита, выживает, но его тело начинает выделять фермент, вызывающий взрывной рост грибков. Фермент представляет собой густое вещество желтого цвета. Места, на которые попадает это вещество, практически мгновенно покрываются плесенью и другими грибками. Устойчивость парня-носителя к воздействию инопланетного вещества, судя по всему, имеет генетическую природу, поскольку позже выясняется, что такой же иммунитет имеет его брат.

Парень, оказавшийся в непосредственной близости от места падения метеорита, выживает, но его тело начинает выделять фермент, вызывающий взрывной рост грибков. Устойчивость парня-носителя к воздействию инопланетного вещества, судя по всему, имеет генетическую природу, поскольку позже выясняется, что такой же иммунитет имеет его брат. Под воздействием фермента тела обоих молодых людей начинают меняться: волосы выпадают, на головах появляются шишкообразные наросты, цвет кожи меняется на серо-голубой, а зрачки глаз увеличиваются в размерах.

Жители лагеря для нелегальных эмигрантов по какой-то причине называют обоих братьев "чупакаброй" и считают их проклятыми.

Одна из жительниц лагеря для нелегальных эмигрантов рассказывает своим соседям, что видела похожих на пришельцев существ в месте, близ которого за несколько дней до этого наблюдали яркую вспышку. Она говорит, что это "чупакабры" пришли забрать своих собратьев (двух братьев, которых местные также считают чупакабрами).

Позже выясняется, что за пришельцев / чупакабр женщина приняла сотрудников эпидемиологической службы в защитных костюмах.