Fantasma. Rusia

Esta historia sucedió en 1999. El investigador de fenómenos anómalos alexei Прийма llegó un poco la carta de пенсионерки ana Сергеевны Лошкаревой de una pequeña подмосковной de la aldea. En la carta el pensionista se refería a sus inusual encuentro con el alce y Прийма de visita a старушке, para conocer los detalles de su historia.

- Ha comenzado esta qué diablos hace cuatro meses. Justo debajo del Antiguo al Nuevo año. Por la noche, el doce de enero - inicio de la historia de la vieja -, Fui yo al atardecer con baldes vacíos en manos de al manantial de agua. Aqu cerca a través del campo para ir a закраины bosque. Bajar al barranco, se acerco a el manantial, y allí, miro, el alce топчется. Seria zveryuga, grande. No малолетка. Apareció, tórtolo, de los bosques en un pozo de agua. Morozets entonces el fuerte estaba. Todos los arroyos en los alrededores de позамерзали y generales de los riachuelos en nuestros centros, así que se llegó al manantial de agua la fuente de beber. Cortés se encontraba. Estaba de pie en su lugar y esperó mientras yo el agua desde el manantial en sus cubos de preguntar. Cerca de mí estaba. Muy de cerca. Y todo, recuerdo las ventanas de la nariz mova. El aire en sí mismo tiraba. Внюхивал, que me olía. Sólo cuando estoy lista completa de los cubos ha ido lejos de la fuente de тропке, comun en la nieve, él al manantial marchado. Yo, recuerdo, subió a la ladera de un barranco arriba y miró atrás. Veo, se inclinó alce sobre el manantial. Водицу bebe.

Más miro, pisando sobre тропке a través del campo hacia mí con baldes vacíos en manos de maría, mi compañera. Paramos con ella, coincidiendo en тропке, повстречавшись. El cubo de la tierra bajaron, se vacías, y yo completas. Потолковали acerca de esto por unos cinco minutos y se separaron. María también había visto lo de los alces.

Pasado unos días, ya no recuerdo cuánto. A unos días de ocho o diez. Iba yo en aquellos días, al manantial con regularidad, pero ya no видывала allí alce. Sí y con la vecina Марьей en el camino de la fuente a la casa no se encontraba. Otras personas de nuestro pueblo, era conocido en тропке que conduce al manantial, y he aquí a maría — no.

Y aquí una vez, estoy de nuevo потопала al atardecer al manantial de agua. Vengo. Y allí — glyad! — alce la pena. La misma. Inmediatamente me enteré! Vale la pena y como me habría allí se esconde. Bueno, добрела yo por la ladera de un barranco hasta la fuente. Tomo el agua en baldes y él al lado дыбится. Las ventanas de la nariz mueve, el ruido de la respiración. En mí, como la vez anterior, con reflexión de ese modo внюхивается. Apenas traspasada yo con todos los cubos en las manos de el manantial, el alce dio un paso adelante, inclinó la cabeza y deja el agua desde el manantial para beber. Yo camino lejos de тропке, que se tira oblicuamente por la ladera de un barranco, y todo mirado hacia. Y él, veo todo bebe. Выбрела yo, покряхтывая, de un barranco en el campo y примечаю — de тропке, comun en la nieve a través de неширокое campo, camina hacia mí compañera de marya. Naturalmente, con espacios en blanco en cubos. Se detuvieron. Han rascado idiomas. Se han ido... Y marya de nuevo también vio que alce el manantial.

Más tarde Прийма con Лошкаревой visitado en la casa de su vecina maría. La dueña de la casa totalmente confirmado la historia Лошкаревой. Ella también había visto un alce cerca de la fuente. Y, como anna s., nunca había visto en varias ocasiones. Importante detalle: según Марьи, ninguno de los otros habitantes de la aldea nunca se reunió con el alce, en el barranco, donde se da en el manantial. Muy заинтригованная de toda esta historia con el alce, marya tomó declaración a este respecto casi todos sus paisanos.

— Y entonces eso es lo que era, — continuando recordar, decía Лошкарева. — De nuevo, pasó varios días. Yo seguía regularmente venir a закраине bosque por el agua de manantial. Sin embargo, el alce de allí, ya no era él. Sí y maryu a lo largo de todos estos días también veía nunca. Y he aquí otra vez me ha salido en la puesta de sol sobre el agua. Y como sabéis, se alegró mucho cuando la vi de nuevo cerca de la fuente de lo alce. La medición en el lugar, el guapo. Vale la pena y otra vez como como si se está esperando allí para mí. Marqué yo manantial de agua en el cubo, y él me olfateó de nuevo. En el y se separaron. Топаю me тропке a través del campo de nuevo a su casa. Y al encuentro de mí, veo, va marya vacías, y los cubos en la mano. Aquí a mí y захолонуло corazón! Stop, creo. Es que por una obsesión tal?! Como повстречаюсь con el alce de el manantial, aquí mismo en el sendero y con Марьей encuentro de la nariz con nariz. Oh-oh, creo. Chu-de-sa! A bueno, ¿que son?

Tales milagros continuaron con la Лошкаревой hasta el final de febrero.

- A lo largo de dos meses, el alce era salir conmigo cinco veces. Repito, cinco veces! Y cada vez, cuando era, conocí yo en el camino de la fuente a la casa vecina a la maryu en el sendero! Nos encontramos con ella de este milagro hablaban, todos los nervios entre sí поистрепали. Importante, el miedo nos fue! Y con cada nuevo encuentro con el alce se hacía cada vez más terrible.

Decidieron entonces hemos de Марьей, no al bien de todo esto. Demonios obsesión, eso es lo que es, decidimos nosotros. Cree que esto silvano, tomando el aspecto de un alce, presenta algún tipo de oscuros presagios mí. Hasta el día de hoy pierdo en la final! A veces, en las noches de la cabeza destruiría por encima de todo ello. Y no encuentro la respuesta a la pregunta — ¿qué sucedió? ¿Por qué ocurrió? ¿Por qué, en el nombre de lo cual, el milagro de alce, entró, era en mi vida, simple e impecable? Lo que quería decir su aparición mí? En que намекало?

Después de escuchar y escribiendo la historia de Лошкаревой de extraños encuentros y coincidencias, Прийма ha salido de la aldea. Después de unos meses se decidió a escribir la pensionada y preguntar no había si ella volvió a reunirse con el fin de alce cerca de la fuente, en el barranco o en algún otro lugar? Pero la respuesta a su carta el investigador no ha recibido. Luego, se decidió volver a ir a la aldea y se enteró de que el pensionista anna s. Лошкарева de repente murió. Ha muerto el doce de mayo, después de poco más de un mes después de las conversaciones con Приймой. Los vecinos encontraron el cuerpo inerte de ana Сергеевны лежавшим en los surcos de su huerta. Junto al cuerpo se revolcaba en la tierra de la pala.

En adelante, la conclusión de esta mística de la historia irá de la persona del investigador.

Acompañado de Марьи, vecina de la difunta, me fui a un local de un pequeño pueblo cementerio, para el que casi fresca aún la tumba de honrar la memoria de усопшей. De pie en скорбном silencio hombro a hombro con Марьей delante de la tumba, se me cayó la dispersa la mirada a una vecina tumba, y luego en el otro. Tumba холмик sobre el cuerpo de отошедшей en otro mundo Лошкаревой era, literalmente, втиснут, вжат entre estas dos viejas tumbas, располагавшимися no en las afueras del cementerio, no es allí, donde fueron enterrados en no utilizada todavía la tierra de las tumbas de otros nuevos a los muertos. Modesto metal cruces se elevaban por encima de los dos bajas могильными montículos a la izquierda y a la derecha de la tumba de Лошкаревой. A juzgar por la placa soldada a uno de los cruces, junto a la tumba de Anna Сергеевной descansaba su esposo, el fallecido mucho antes de ella — hace ocho años. Y bajo otro punto de cruz a otro vecino de la tumba, a juzgar nuevamente por la inscripción en la placa, se закопан el ataúd con el cuerpo de una mujer, el fallecido mucho antes. Después de leer la indicación en la placa de características, que estoy un poco sorprendido. Se volvió bruscamente a mare, en silencio, estaba arrodillada junto a mí, y preocupado por la voz, preguntó:

— Y allí, bajo una cruz que es la mujer descansa?

Debajo de eso? — preguntó maría. Y explicó: — Bajo que duerme el sueño eterno hermana de la difunta ana, el reino de los cielos le. También en nuestro pueblo vivía.

— ¿Y por qué tenía otro apellido? — Sí, ella безмужней fue. Инвалидка desde el nacimiento. Ninguno de los mujiks no quería инвалидку casó tomar. Así toda la vida en девках y pasaba, pobre.

De tal respuesta, tengo escalofríos ha pasado vacilante de la onda por la espalda. Con ojos nuevos, изумленными, yo miraba a la cruz con placa de identificación, высившийся sobre la tumba de ana Сергеевны. Лошкарева falleció el 12 de mayo de este año. Y con alce era la primera vez que ha encontrado el 12 de enero del mismo año. A estas reuniones con el alce fue de cinco. Murió de la misma anna s. más tarde, exactamente cinco meses después de la primera reunión con el alce. Exactamente! Con la precisión de un día. Pero eso no es todo. Apellido natal, también difunta hermana, toda la vida en девках celebrada, fue... Лосева!

De nuevo buscar la mirada de la ocasión. El 12 de enero de 1999 Лошкарева por primera vez conocí primero alce cerca de la fuente, y después de algunos minutos y su vecina maryu. A tales encuentros sincrónicos relativamente corto de tiempo la línea del destino "Лошкарева lugar cerca de la fuente — marya" era de cinco. El 12 de mayo de 1999, es decir, después de exactamente cinco meses después de la primera reunión con el alce, Лошкарева falleció. Попутное coincidencia, наводящее a pensar a sabiendas de que паранормальной de carga de todo lo ocurrido: si el apellido безмужней nativo de la hermana de ana Сергеевны se Лосева, por lo tanto, Лошкарева también se nee Лосевой.

El papel de la vecina Марьи en esta totalmente сногсшибательной de la historia llevaba, por mi conjetura, secundaria оттеночный la naturaleza. Me parece no más desapercibidas. La mano invisible de la Providencia выныривала de мглы el otro lado del espejo en урочный, elegido tanto por la Providencia día. Ella подталкивала imperceptible, cada vez maryu en la espalda. Y marya en seguida iba a por agua a un manantial, guiada por la ida de la fuerza, de la existencia de que en la naturaleza, incluso, no tenía idea. Se destina una fuerza misteriosa, se integre de terminal sombra más, неслышной para su audición, en la línea de la suerte "Лошкарева — alce — marya". En la base de todo esto estaban claramente de otras formas de la lógica, los principios del pensamiento, las formas de transmisión de la información. La metáfora fue la famosa frase de enrollado sobre normas de pensamiento, infinitamente ajeno para cualquier persona. Y el resultado fue demasiado difícil, incomprensible para quien se адресовывалась. Para ana Сергеевны Лошкаревой ella y se ha quedado hasta el último día de su vida ребусом ajenos adivinanza, la transcripción...

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»