Zona anormal. Rusia

En la conversación con el investigador de fenómenos anómalos, alexei Приймой ingeniero K. S. Востряков de la ciudad de la Mina de la región de rostov, un día le contó esta historia.

— Yo soy ateo. No creo ni en dios ni en el diablo. Y todo tipo de cuentos sobre los milagros, supuestamente, de vez en cuando se producen en el mundo por aquí y allá, creo totalmente absurdas небылицами. Pero una vez ha ocurrido en mi vida en el suceso, que causó el golpe sensible de mi incredulidad en la posibilidad de la existencia de los milagros en este mundo. Esa noche volvía ligero en podpitii a casa de un amigo, el cual visitó la casa de un amigo.

Era el 6 de julio de 1993. Alrededor de las once de la noche. Iba entonces por el desierto de la calle en las afueras de nuestra ciudad. Era, repito, ligeramente borracho. Hasta llegar a mi casa quedaba прошагать sólo un par de cortos de los trimestres. Y aquí es donde yo y atrapado en esta trampa diabólica! El cepo fue invisible. De su cuerpo, de repente me ha entrado en la invisible pared. Se ha golpeado sobre ella es muy fuerte, ya que se acercaba rápidamente. Demasiado asombrado, empezaba a hurgar con las manos, primero, y luego a su alrededor. Después de un par de segundos se ha aclarado que estoy dentro de algo parecido a tientas en незримую tubo de mis вскинутые arriba las manos no дотягивались hasta su borde superior. Parecía que el tubo se iba de la tierra directamente en el cielo. O, por lo menos, fue mucho más allá de mi crecimiento. Su diámetro no exceda de quinientos metros.

— Usted ha sido de algún agudo del objeto? Por ejemplo, un cuchillo.

— No. No se... A-a, entiendo que usted tiene en mente. Incluso si estaba en posesión de un cuchillo, no creo que me hubieran podido penetrar les aquella invisible de la tubería. Totalmente обалдев de lo que está sucediendo, me golpeaba por rodeaba me tubo con los puños, se estrelló en la barrera y el hombro. El tubo era suave como el vidrio y firme como el acero. Pero el fenómeno no debe existir en la naturaleza en el principio! El cepo en la forma invisible de la tubería? Igual es una completa tontería! Absurdo! Lo digo como ateo, como el materialista de creencias. Y luego... Востряков ошеломленно sacudió la cabeza. — Entonces, — dijo — en el cruce, hasta que me restaba llegar a quince metros, apareció un automvil de la máquina. Ella ha salido al cruce de un callejón perpendicular calle por la que yo iba a su casa. No sé a dónde y por qué la prisa de su conductor. La máquina мчалась con gran velocidad. Ella había pasado en el cruce ante mis ojos en un segundo y desapareció de sus ojos. En el instante siguiente незримая tubo, que rodeaba a mí, de repente donde ha desaparecido.

— Si el tubo no придержала usted está en la aproximación a un cruce de varios segundos...

— Eso es todo! — gritó Востряков con fervor. — Me habría quedado bajo las ruedas de la auto! Ingeniero de nuevo ошеломленно sacudió la cabeza. — ¿Qué es? — inquietante susurro dijo. — Sale, hay en este mundo el fenómeno de el ángel de la guarda?

— Sale, hay - respondió el Прийма.

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»