OVNI. Estados Unidos

El 2 de octubre de 1961, en salt lake city (utah) fue observado grisáceo дискообразный el objeto que se conmovía, balanceo alrededor de su eje, a continuación, en pos de la persecución.

Privado piloto waldo j. Harris, un corredor de bienes raíces, приследовал el objeto en su avioneta, cuando observaban 8-10 terrestres personal en el aeropuerto. Harris firmó el formulario de informe de la NICAP 10 de octubre, y luego respondió a las preguntas de un miembro del subcomité de la NICAP.

Su informe:

"Me preparaba para el despegue de la muni mark 20A de la pista Norte-sur en el aeropuerto Central de utah, cuando me di cuenta de la mancha brillante en el cielo sobre el sur, extendiéndose en dirección del valle de lago Salado. Me comenzó su despegue, sin prestar atención especial en el punto de luz, ya que se especula, que esto era una especie de avión, que refleja el sol, cuando él volvía.

Después me levantó en el aire y equilibraría me para el conjunto de la altura, me di cuenta de que el punto de luz todavía estaba en la misma posición que antes. Todavía pensaba que esto debe ser el sol, los efectos negativos de un avión, por lo que me di la vuelta en la tabla de referencias cruzadas de viento de esquemas de movimiento y estaba a punto de girar contra el viento, cuando me di cuenta de que la mancha se encuentra todavía en el mismo lugar.

Salí del esquema y fue a un lugar para ver mejor. Cuando me acerqué, vi que el objeto no era ni alas ni cola ni ningún otro tipo de control externo de las superficies, de los oradores de lo que parecía el fuselaje. Parecía que él se conmueve con fácil покачиванием.

Cuando él rueda de mí, vi que era un objeto en forma de disco. Me imagino que el diámetro es de 50 a 55 pies, y el espesor de la mediados de - de 8 a 10 pies. Él tenía el tipo de procesado пескоструем de aluminio. Yo no podía ver ni ventanas, ni puertas, ni ningún otro de los vanos, y no podía ver ninguna chasis, etc., Oradores o no показывающихся.

Yo creo que en el punto más cercano estaba a unos 2 kilómetros de distancia del objeto, a la misma altura o ligeramente por encima del objeto. Cuando me acerqué, él ha levantado alrededor de 1000 pies de mí, y me da una hermosa vista de la parte inferior, que es de lo que yo podía juzgar, es exactamente la misma, como superior. Luego se fue con un tipo de cambio de alrededor de 170 grados en 10 millas de distancia de donde él se inmovilizó de nuevo con este pequeño раскачивающимся movimiento.

Estoy de nuevo se acercó a un objeto, pero no tan cerca esta vez, cuando él se ha ido al tipo de cambio de alrededor de 245 grados de elevación de aproximadamente 18 a 20 grados sobre el horizonte.

A través de 2 o 3 segundos había desaparecido por completo de la vista. Como usted sabe, puedo mantener nuestros más aviones rápidos en el campo de visión durante unos minutos, así que usted puede ver que este objeto se movía bastante rápido.

Todo el tiempo, mientras yo observaba el objeto, después de recibir la confirmación visual de la tierra, me describió lo que había visto en la frecuencia de radio Unicom. Respondí a las preguntas de la tierra como de Utah Central Airport y de Provo. En Provo dijeron que no podían ver el objeto, pero por lo menos 8 o 10 personas lo han visto desde la tierra en el centro del aeropuerto de utah.

En cuanto a poder ver de nuevo volvía al campo después de que él se ha ido, cuando me de la radio le preguntaron, ¿puedo aún ver el objeto, y me informó de que no puedo. Me dijeron que nuevamente se vio. Me di vuelta y vi a mucho mayor distancia de sólo segundo o dos, cuando él ha desaparecido completamente.

Los chicos en la tierra dijeron que fue directo, y, por último, se ha ido, pero no he visto nada de esto".

En el formulario de informe NICAP harris señaló que una vez que un ovni "pasaba por debajo del horizonte antes de las montañas en el sur". Este hecho excluye cualquier astronómico de la explicación.

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»