Advenedizo. Canadá

Doreen Kendall, una enfermera práctica del hospital del distrito de Cowichan en la isla de Vancouver, notó que una de las pacientes mayores en su habitación estaba preocupada. Decidiendo que el paciente estaba demasiado caliente, se acercó a la ventana y abrió las cortinas para dejar entrar un poco de aire.

"Tan pronto como cerré las cortinas, una luz brillante golpeó mis ojos", dijo. "Todavía estaba oscuro afuera, pero a unos 60 pies (18.2 m), justo encima de la cámara de los niños a mi izquierda, había un objeto tan grande y brillante que podía ver todo claramente".

"El objeto era redondo y tenía, supongo, la parte superior e inferior. El fondo era plateado como el metal y tenía forma de cuenco. A su alrededor, como un collar, había una cadena de luces brillantes. La parte superior era una cúpula de algo así como vidrio. Estaba iluminado desde adentro, y podía ver directamente a través de él".

Continuando con su historia en forma de preguntas y respuestas, la señorita Kendall reveló que había dos figuras masculinas en el aparato, una tras otra, y la miraba. El que estaba al frente parecía más alto o tal vez más alto que el otro. Sus cabezas estaban cubiertas con una tela oscura ajustada.

Ella miró con mucha curiosidad, pero no se asustó por completo:

"Nunca me he sentido tan tranquila en mi vida. Ojalá pudiera hablar con ellos".

Notó que veía más del interior de la nave y se dio cuenta de que se estaba inclinando. Un momento después, vio un punto justo debajo de sus rodillas y notó que estaban parados frente a algo que parecía un taburete.

"Eran como hombres hermosos, altos y bien construidos", dijo. "Llevaban trajes ajustados hechos del mismo material que cubrían sus cabezas, pero sus manos estaban desnudas, y noté lo similares que eran a las personas. Su carne parecía igual que la nuestra".

Intrigada por la aparición de estas dos figuras, la señorita Kendall descubrió que su interés se centraba en lo que parecía ser un tablero de instrumentos.

"La persona que estaba delante estaba mirando el panel como si algo muy importante estuviera sucediendo, y me pregunté si podrían haber tenido un mal funcionamiento mecánico. Incluso pensé que podrían haber aterrizado en el techo del hospital y luego no pudieron despegar".

Describió el panel como muy grande, ocupando casi la mitad del interior del objeto y llegando casi a la parte superior de la cúpula. Las herramientas, si las hubiera, parecían insertarse en el metal cromado del panel y eran de diferentes tamaños.

El espectáculo fue tan emocionante que al principio los pensamientos de la señorita Kendall se perdieron por todo lo demás, y por un momento olvidó que la señora Frida Wilson, una enfermera certificada, estaba en la misma habitación.

"Luego, cuando pensé en eso, probablemente me quedé boquiabierto. Sentí que no debía hacer ruido ni hacer nada que pudiera romper la tendencia de lo que estaba sucediendo".

En ese momento, como si sus pensamientos estuvieran leyendo, vio que la figura de atrás giraba lentamente hacia su lado.

"Parecía mirarme directamente, pero no vi su cara. Estaba cubierto con un material oscuro que se veía más suave que el resto de su traje. Estoy seguro de que me vio porque luego tocó a otro hombre por la espalda. Cuando lo hizo, el hombre que estaba delante se acercó y tomó algo así como una palanca a su lado. Nunca olvidaré lo consciente que lo hizo. La empujó de un lado a otro, y el platillo, o como sea que lo llamaras, comenzó a girar lentamente, todavía cerca del edificio, en sentido contrario a las agujas del reloj".

Este movimiento pareció romper el hechizo de la señorita Kendall, porque entonces recordó que la señora Wilson estaba allí y la llamó.

Más tarde, el investigador habló por separado con la señora Wilson, quien dijo:

"Vi a la señorita Kendall parada junto a la ventana y me pregunté qué estaba mirando. De hecho, estaba a punto de ver por mí misma cómo me hacía señas, y luego vi esa gran luz sobre el patio exterior de la habitación de los niños. Yo diría que era un poco más de un auto. (Según ambos testigos, el objeto ocupaba alrededor de cinco ventanas de la sala de niños. Esto le dio un diámetro de al menos 50 pies (15,2 m)) Era de forma circular, y el lado más alejado parecía más alto que el lado que estaba cerca. Se movió lentamente y luego comenzó a retirarse. Realmente no lo vi en la parte superior ni en la parte inferior. Todo fue increíblemente brillante".