| ID | #1600339760 |
| Añadido | Jue, 17/09/2020 |
| Autor | July N. |
| Fuentes | MUFON Submitter 15633
|
| Fenómenos | |
| Estado | Estudio
|
Datos iniciales
10-15-1972-California (fecha y hora aproximadas).
Me asignaron un supervisor de helicóptero en el Departamento de policía de Pasadena y volé en patrullas nocturnas.
El piloto era Pat Spafford. En la parte noreste de Pasadena, muy cerca de las estribaciones, observamos algo similar a un helicóptero militar Sikorsky que se elevaba muy bajo sobre el área residencial.
El helicóptero apagó y encendió el faro de aterrizaje. Cuando nos acercamos, ganó altura y se movió hacia el oeste. Por curiosidad, comenzamos a seguirlo. Estábamos a unos 1.000 pies (304 m) sobre el nivel del mar.
Luego, el helicóptero militar parecía perder altura rápidamente, como si estuviera a punto de autorrotar.
Luego, unos 300 metros más tarde, vimos lo que al principio parecía ser un objeto grande, como un montón de globos grandes atados. El objeto se movía a nuestra velocidad de aire exacta, que era de aproximadamente 60 mph. El objeto era redondo y parecía girar.
No vi ninguna luz en él. Pat comenzó a gritar a través del intercomunicador que estaba viendo un OVNI. Inmediatamente apagué nuestras luces de marcha para encender nuestro proyector nightstar. Las luces de marcha deben estar apagadas porque pasarán demasiados amperios a través del sistema con los faros encendidos y el interruptor puede romperse.
La desconexión de las luces de marcha para encender el reflector fue SOP (procedimiento operativo estándar).
Pat me preguntó qué estaba haciendo y cuando le dije que iba a "encenderlo", dijo que no y volvió a encender las luces de marcha. Discutimos un poco sobre si hacerlo o no, pero la Última palabra fue para él porque era piloto.
Observamos el objeto durante unos minutos y pasó volando hacia el oeste. Luego notamos que se avecinaba una niebla en la piscina de los Ángeles, que era una señal para que voláramos de regreso a Bracket field en Pomona para evitar quedar atrapados en la niebla.
Cuando nos acercamos al extremo oeste de la ciudad cerca del Rose Bowl, este objeto ganó velocidad y en solo unos segundos aceleró hacia el horizonte de los Ángeles y desapareció de la vista. La velocidad era superior a la supersónica. Ambos nos sorprendió lo rápido que estaba acelerando.
Regresamos al hangar e inmediatamente comenzamos a llamar. Pat llamó a los Ángeles para ver si había un objeto en su radar. Recibió "negatividad"de ellos. Llamé al laboratorio de propulsión a chorro en Pasadena para ver si se estaban realizando experimentos y me dijeron que no.
Me devolvió la respuesta que recibí de ellos porque la persona con la que estaba hablando sonaba como si fuera algo común. Ambos escribimos un informe sobre el incidente y lo entregamos. Lo guardé para mí hasta que un día, aproximadamente dos semanas después, el jefe de policía me vio en el pasillo y gritó: "oye, al, ¿has visto algún otro Frisbee gigante?»
Desde entonces, le he contado esta historia a la gente, pero nunca le he dado mucha importancia. Tampoco supe si alguien había reenviado este informe o si lo investigó más a fondo. Dejé la policía en 1979 para trabajar en el Departamento del sheriff del Condado de San Luis obispo.
Solo pensé en contarle esta historia a alguien a quien le guste.
Pat Spafor falleció hace algún tiempo, pero estoy seguro de que hay muchas personas que recuerdan esta historia desde hace mucho tiempo.
Adjunté una foto de mí mismo con Pat Spafford tomada en el momento en que sucedió. Esta foto fue publicada en Pasadena Star-News el 13 de febrero de 1972.
Noticias originales
10-15-1972-California-My date and times are approximate. I was assigned as a Police Helicopter Observer with the Pasadena Police Department and flying night patrol.
The pilot was Pat Spafford. In the northeast area of Pasadena, very close to the foothills, we observed what appeared to be a Military Sikorsky helicopter hovering very low over a residential area.
The helicopter was turning its landing light off and on. As we got closer, it gained elevation and started heading westbound. Being curious we started to follow it. We were approximately 1,000 ft. AGL.
The military helicopter then appeared to lose altitude quickly as if it was going into autorotation.
Then about 300 meters past it, we saw what first appeared to be a large object looking like a bunch of big balloons tied together. The object was going at our exact airspeed, which was about 60 mph. The object was round and appeared to be rotating.
I saw no lights on it. Pat began yelling over the intercom that he was seeing a UFO. I immediately shut off our running lights so I could activate our “night star” searchlight. The running lights were shut off because there would be too many amps going through the system with all the lights on and pop a breaker.
Shutting off the running lights to power up the searchlight was S.O.P. (Standard Operating Procedure)
Pat questioned what I was doing, and when I told him I was going to “light it up”, he said, “No,” and turned the running lights back on. We had a short argument about doing this or not, but he got the final word because he was the pilot.
We watched the object for a few minutes and it flew abeam us going west. We then noticed that there was some fog coming in the L. A. basin, which was a signal for us to fly back to Bracket Field in Pomona, where we hangared the helicopter so as not to get caught in the fog.
As we approached the west end of the city near the Rose Bowl, this object gained speed and in just a few seconds accelerated towards the L. A. skyline and disappeared out of sight. The speed it went was faster than supersonic. We were both amazed at how fast it accelerated.
We came back to the hangar and immediately started making calls. Pat called LAX to see if they had any such object on their radar. He got a “negative” from them. I called JPL in Pasadena to see if they had any kind of experiment going on and they said no.
I was taken back by the response I got from them because the person I spoke to sounded like this was an everyday occurrence. We both wrote an incident report and turned it in. I kept this to myself until one day, about 2 weeks later, the Police Chief saw me in the hallway and yelled, “Hey Al, did you see any more giant Frisbees?”
Since that time I have told this story to people but never made a big deal about it. I also never found out if anyone forwarded that report or investigated it further. I left the PD in 1979 to join the San Luis Obispo County Sheriff’s Dept.
Just thought I would tell this story to someone who would enjoy hearing it. Pat Spaffor passed away some time ago, but I’m sure there are plenty of people that will remember that story from the old days.
I have attached a picture of myself with Pat Spafford taken around the time this happened. This photo was out of the Pasadena Star-News on February 13, 1972.
source: MUFON
Hipótesis
Eventos
Lanzamientos de cohetes (desde space.skyrocket.de)
- Sitio: Vandenberg AFB, California (USA) Vehículo: Delta-300 Carga útil: NOAA 2 (ITOS D) AMSAT P2A (OSCAR 6)
Investigación
Currículum
Inicie sesión o regístrese para comentar
