Estadísticas del sitio

Se han registrado en el Archivo 34512 hechos de 176 países que pertenecen a 1176 fenómenos. De ellos se han revelado 2800, otros 10668 están en la fase de prueba para la conformidad de una de las 319 versiones.

Se han agregado 1 hechos durante las últimas 24 horas.

Сomparte una historia

Estás en la sección "Archivo"

Esta sección contiene una descripción de los hechos inexplicados proporcionados por testigos o publicados en los medios de comunicación, así como los resultados de su análisis por los participantes en el grupo.

Хроноаномалия. Estados Unidos

ID #1602604817
Añadido Mar, 13/10/2020
Autor July N.
Fuentes
Fenómenos
Estado
Estudio

Datos iniciales

Información inicial de fuentes o de un testigo ocular
Fecha del incidente: 
06.01.1976 23:30
Ubicación: 
Стэнфорд, KY
Estados Unidos

La autenticidad de los casos de Ovnis generalmente se juzga por la respetabilidad de los reporteros, especialmente aquellos que participan en secuestros. En tal caso, el informe de una serie de eventos inusuales de tres mujeres de Stanford, Kentucky, fue elogiado. 

El 6 de enero de 1976, Mona Stafford, Louise Smith y Elaine Thomas experimentaron una experiencia aterradora de primera clase.

El poder adicional de una investigación bien realizada hace de este evento uno de los más citados en los anales de Ovnis en todo el mundo. Este informe incluirá no solo secuestros, sino también otras observaciones de apoyo, evidencia física, reacciones de animales y efectos electromagnéticos. Este caso no solo se registró e investigó completamente, sino que se tomaron más medidas detrás de él: determinar el impacto a largo plazo en la salud y la vida de estas tres mujeres respetadas.

El 6 de enero se cumplen 36 años del nacimiento de Mona Stafford. A ella se unieron sus mejores amigas Louise Smith y Elaine Thomas para celebrar la ocasión y simplemente cenar juntos. Tres buenas amigas llegaron a cenar al Restaurante Redwood, que se encontraba al sur de Lancaster, Kentucky, en la autopista US 27, a treinta y cinco millas de su ciudad natal, Liberty.

Cuando los tres terminaron la cena, hicieron lo que parecían un viaje agradable y agradable a sus hogares. Es poco probable que supieran lo que les esperaba la noche que nunca habían hecho ... nunca lo olvidarán. Al Inicio de la ruta había 38 grados, viento del sur a 15 millas por hora y visibilidad de 15 millas.

Saliendo del Restaurante Redwood a las 11:15 pm, las tres mujeres estaban de humor hilarante cuando Louise Smith se sentó al volante de su Chevy Nova de 1967. Cabe señalar que ninguna de las tres había tomado cerveza o licor esa noche. Al salir de Stanford y dirigirse a Houston por la autopista 78, los tres de repente ven un objeto "brillante y rojo" en un cielo nocturno despejado.

Esta observación asustó a Mona, quien pensó que era un avión en llamas que se dirigía a un aterrizaje de emergencia. Cuando el objeto luminoso se acercó, Smith perdió el control del automóvil ...

El pequeño Chevy ahora estaba acelerando a 85 mph, una velocidad que Smith nunca había conducido antes. 

En pánico, ella grita:"no puedo mantener el auto en la carretera". 

Mona se acerca y trata de ayudarla pensando que algo está mal con la dirección, pero ella tampoco puede controlarlo. El vehículo continuó moviéndose a alta velocidad sin desviaciones.

Más tarde, Louise declaró: "Mi pie ni siquiera pisó el acelerador". 

Un momento después, el objeto desconocido estaba terriblemente cerca del Chevrolet. Siguió brevemente por detrás, luego se volcó, acercándose muy cerca del lado del conductor.

Las tres mujeres más tarde recordaron lo mismo. Miraron un enorme objeto metálico en forma de disco con una cúpula en la parte superior y un anillo de luces rojas alrededor de su sección media. Todas las mujeres lo vieron lo suficientemente cerca como para ver una luz amarilla intermitente en su abdomen inferior.

El OVNI colgó sobre el automóvil del lado del conductor por un tiempo antes de avanzar por la carretera. Al mismo tiempo, una luz blanca azulado entró en el automóvil, iluminando el interior del automóvil.

 Smith describió más tarde que el interior de su auto estaba lleno de "neblina similar al aire, algo así como niebla".

Después de un segundo, las tres mujeres sintieron una sensación de ardor tan fuerte que no pudieron abrir los ojos por irritación. Lo último que Smith, Stafford y Thomas recordaron fue ser "de una manera loca" conducidos a una salida al pasto.

La entrada a ambos lados estaba adyacente a un antiguo muro de piedra. Después de una hora y 20 minutos, los tres volvieron a estar en un pequeño Chevrolet y volvieron a conducir hacia Liberty. Estaban conmocionados y tensos por las secciones expuestas de la carne, dolorosas por las quemaduras.

Las tres mujeres asustadas y asustadas finalmente llegaron a la casa de la señora Smith, y cuando entraron, notaron que el reloj en la cocina marcaba la 1:20 a.m., confirmando que el viaje de 35 millas tomó poco más de dos horas. Por lo general, tomó alrededor de 45 minutos.

Inmediatamente fueron a la casa de su vecino, Lowell Lee, quien confirmó la pérdida de tiempo. 

Sin saber qué hacer a continuación, llamaron a la estación de policía. Al día siguiente llamaron a la Armada. Ninguna de las dos llamadas les ayudó. La estación de Radio naval transmitió algunos detalles del evento al canal de televisión Lexington. 

La historia llegó rápidamente a la Prensa y obtuvo el estatus de titular.

Se fijó una fecha para la hipnosis regresiva: el 7 de marzo de 1976, el Dr. Sprinkle, BLACK, Schnell y otros asistieron a la primera sesión. Todos los presentes confirmaron sus buenas intenciones de mantener la historia en secreto hasta que tres mujeres autorizan su divulgación. 

Describieron que fueron secuestradas: todas las mujeres fueron llevadas a bordo de un barco y sometidas a un examen médico, a veces de naturaleza dura, a veces insoportable. No hubo acoso sexual en el momento del secuestro, pero fueron retenidos en posturas incómodas y humillantes.

Las características mismas de las formas alienígenas parecían vagas y, a menudo, indescriptibles. Los tres están Unidos por "figuras oscuras" que flotaban o se deslizaban más allá de ellos. También recordaron los temibles "un ojo "o" dos ojos " que también flotaban sobre ellos.

Stafford hizo una declaración inusual al describir un control de la vista: 

"Vi una luz al final del túnel que parecía un volcán con muescas". En ese momento, ella describió el intenso dolor en los ojos: "... como si los hubieran sacado".

Mona recordó el único ojo púrpura brillante que emite rayos como rayos.

Elaine también se unió a otros dos en la descripción de los extraños eventos. Ella recordó el "doble ojo" de la cabeza redonda en la oscuridad profunda. Según ella, un ojo era "de un hermoso color azul", rodeado por una tapa azul membranosa, como la de una tortuga, y el otro ojo parecía oscuro.

Louise vio varias formas diferentes de criaturas durante su prueba, pero estaba tan asustada que cerró los ojos y no las miró. Sin embargo, unos meses más tarde, describió su visión de los humanoides de una manera similar a la de sus amigas, y agregó que sus manos parecían puntas de alas desiguales.

 Sobre todo, Elaine recordó a sus secuestradores, declarando en un momento dado:

"Había varias figuras pequeñas de aproximadamente 4 pies (1,2 m) de altura".

Noticias originales

Preface

The authenticity of UFO cases is usually judged by the respectability of its reporters, especially those dealing with abductions. That being the case, the report of an extraordinary series of events from three women from Stanford, Kentucky is highly regarded. It would be on January, 6, 1976 that Mona Stafford, Louise Smith, and Elaine Thomas would have a terrifying experience of the first kind.

The added strength of a well-conducted investigation make this one of the most quoted events in UFO annals world-wide. This report would include not only abduction, but other validating sightings, physical evidence, animal reaction, and electromagnetic effects. Not only was this case fully reported and researched, it was followed up on; determining the long-range effects on the health and lives of these three well-regarded women.

January 6 was Mona Stafford’s 36th birthday. She was joined by her best friends Louise Smith and Elaine Thomas to celebrate the event, and just have a friendly dinner together. The three good friends took their dinner plans to the Redwood restaurant, which was located south of Lancaster, Kentucky on U.S. 27, thirty-five miles from their hometown of Liberty.

As the three finished their dinner, they started what they thought would be a nice, pleasant drive back to their houses. Little did they know what lie in store for them in what would be a night they would never… could never forget. As the began journey, it was 38 degrees, with a south wind of 15 mph, and a visibility of 15 miles.

The UFO

Leaving the Redwood eatery at 11:15, the three women were in a jovial mood as Louise Smith sat behind the wheel of her 1967 Chevy Nova. It should be noted that none of the three had any beer or liquor to drink that night. Leaving Stanford and heading for Hustonville on Highway 78, the three suddenly see a “bright, red” object in the clear, night sky.

The sighting frightened Mona, who thought it was an airplane on fire, and heading for a crash landing. As the glowing object came closer, Smith lost control of the automobile…

The little Chevy was now going 85 mph, a speed never traveled before by Smith. In a panic, she cries, “I can’t hold the car on the road.” Mona reaches over and tries to help her, thinking that something is wrong with the steering, but she cannot control it either. The car continued its high rate of speed without deviation.

Later, Louise would state, “My foot wasn’t even on the gas pedal.” In a moment, the unknown object was frighteningly close to the Chevy. It followed from behind for a short time, then flipped on its end, coming extremely close to the driver side.

All three women would later recall the same thing. What they were looking at was an enormous, metallic, disc-shaped object with a dome on top, and a ring of red lights around its midsection. The women all saw it close enough to see a yellow, blinking light on its underbelly.

The UFO hung over the driver side of the car for a time before it moved ahead of it on the highway. As it did, a bluish-white light shot into the car, lighting up the interior of the vehicle. Later, Mrs. Smith would describe the inside of their car as being filled with “a haze like air, sort of a fog.”

In a second, all three women suffered from a burning sensation so strong that they could not open their eyes from the irritation. The last thing in the memory of Smith, Stafford, and Thomas was being backed into a pasture entrance in a “crazy manner.”

The entry was flanked on both sides by an old stone wall. One hour and 20 minutes later, the three found themselves back in the little Chevy, again driving toward Liberty. They were shaken and tense with exposed areas of flesh; painful from the burns.

The three frightened and scared ladies finally arrived at Mrs. Smith’s home, and when they entered they noticed that the clock in the kitchen showed 1:20 A.M., confirming the trip of 35 miles had taken just over two hours. Normally it took about 45 minutes.

They immediately went to the house of their neighbor, Lowell Lee, who confirmed the time loss. Confused as to what to do next, they called the Police station. The next day, they phoned the Navy recruiting station. Neither of the two calls afforded them any aid. The Navy station did give some of the details of the event to a Lexington TV station. The story quickly reached the press, and was given headline status.

The Investigation Begins

MUFON (Mutual UFO Network) investigator Jerry Black heard the story of the event, and immediately went to work to gain more details. Black called the three women, and asked for an interview, but Smith, Stafford, and Thomas were reluctant at first to relive the event, or to have strangers in their homes.

After more phone calls, and the offering of his sympathy and compassion for their experience, the three witnesses agreed to an interview. Also, Black invited Mrs. Peggy Schnell of Blanchester, Ohio to attend. She also had experience with these kinds of cases. Black felt that the three would feel more comfortable with a feminine presence.

The first meeting was more or less an ice-breaking session, but several very important facts were revealed. Black stated that the three women were all obviously in physical pain, they all were chain-smoking, which they attributed to the experience. They had an insatiable thirst, and all claimed excessive weight loss since the event. The three women gave some details of their observations of the UFO; its structure, and its behavior.

They also discussed some of the ill effects that they had sustained. These memories were painful to all three, as they tried to recall details in hopes that someone might be able to help them. Mrs. Thomas would state, “We live in fear of what we don’t know. I’m worried about Lou and Mona. I think they’re ready for a breakdown.”

Psychological & Physical Effects

Naturally there were some psychological problems in the aftermath of their experiences. Mrs. Smith was having difficulties in performing her everyday duties as an assistant for the Casey County Extension Office. Mrs. Stafford was not only suffering from an eye inflammation, she was desperate to know what happened during the missing time. The three women were assured that they would be able to undergo regressive hypnosis, and uncover their missing time, therefore alleviating some, if not all of their emotional stress.

Several things were evident to the investigators at this first meeting. The three women witnesses were sincere about what they had experienced, they were suffering from the so-called “beam,” and there were obvious physical scars from the encounter. Smith lifted her hair up, and showed a mark on the nape of her neck. It was a roundish, pinkish-gray blotch, the size of a half-dollar.

Another unusual revelation that came from this meeting was the strange reaction of Mrs. Smith’s parakeet. When Smith first arrived home after her experience, instead of her usual happy greeting, she received a frightening reaction from the bird. It flew into the side of its cage, and fluttered its wings in a wild display of fear. Smith proclaimed that since the first night home, her pet had not had a thing to do with her.

Did the sixth sense of the parakeet acknowledge some “unearthly” aura from Smith? Further tests were conducted in the presence of other birds, and when other people drew near, the birds were perfectly normal, but when Mrs. Smith came close, they too panicked. Her pet died in March 1976. This uncanny reaction was not the only one to come from Smith’s presence.

The minute hand of the wrist watch that Smith wore began to rapidly spin around its dial. Also, the next week after the sighting when she touched her bedroom alarm clock, it quit working. Frustrated, she threw the clock away. Another quirky problem was noticed when Louise’s car developed electrical problems.

Driving to work, she was stopped by Police who informed her that the signal lights were not working. The most annoying problem of all was the general ill health and weakness of the three unwilling witnesses of this extraordinary event. Because of this, investigators agreed that, at least for the time being, no other details of the event be released.

Walter Andrus of MUFON, and Dr. J. Allen Hynek of CUFOS, were both informed of the case, and both agreed to wait for details until the three women were in better condition.

After the initial interviews, the investigators involved were convinced that the three women’s story was disturbing, yet solid as could be. The value of this event would be historical, and though difficult, those involved had to use all of their patience to keep the dark secrets of that night to themselves, until a later time.

There was no doubt in anyone’s mind that these three well-respected, mature, and sane women had seen something not in our knowledge to understand, and that there was missing time that had to be explored. An abduction was on the minds of the principal investigators.

Dr. Hynek was called upon to provide a professional psychiatrist to perform regressive hypnosis on the three. Unfortunately, lack of funding was a big part of the decision as to who to call upon. None of the noted doctors lived anywhere near the state of Kentucky. Dr. Berthold Schwarz was contacted first, but because of his tight schedule, was not able to make the trip. Also well-respected ufologist and physician, Dr. Leo Sprinkle was considered. Sprinkle was consultant to APRO, but he was not called because he lived in Wyoming. In a stroke of good fortune, Dr. Sprinkle heard of this case, and dropped everything to go to Kentucky.

When Smith, Stafford, and Thomas were contacted about Sprinkle’s desire to help them, they refused, not knowing of Sprinkle’s reputation. At this time, the three women, though needing help, were still under the impression that in time their problems would pass, and to involve more and more people in the story would only prolong the agony.

The three women had heard of Jim and Coral Lorenzen of APRO, and this well-respected husband and wife team were called in to try to ease the fears of the story being released nationally. A promise was made to the three ladies that the regressive hypnosis procedure and its results would NOT be released to any of the UFO groups for publication until a time that they felt comfortable with it. An agreement was made! A date was set for the regressive hypnosis; March 7, 1976.

Regressive Hypnosis

Dr. Sprinkle, Black, Schnell, and others were all present for the initial session. All of those in attendance reaffirmed their good intentions of keeping the wraps on the story until the three women authorized its release. At this time, only one of three would consent to the hypnosis, Mrs. Stafford. A silence feel across the room as Dr. Sprinkle began his methodical, professional way of easing Stafford’s fear.

In a slow, cautious manner, Stafford began to recall the events of her night of terror. She was able to relive her interpretation of seeing what she thought was an airplane crashing. She was not able to go any further at this first session, as tears rolled down her cheeks and exhaustion set in. After the session, Dr. Sprinkle stated that Stafford was still in a posthypnotic state, and that she should be questioned very carefully and cautiously.

After the first hypnosis, Black continued to ask questions of Louise and Elaine. Mona moved away from the others to rest. Another interviewer began to show Stafford some drawings of aliens.

The word, “alien” had not been mentioned in the case before this time, out of respect to the three, and also to not coach in any way. Mona sat and silently looked at the pictures, and then in a dramatic fashion, she proclaimed, “This looks like the light I saw…It was shaped like that head!” pointing to a specific alien.

Again, Mona sat for a time, thinking about that night. Then she added to her previous statement, “Yes…I can see the face now, but it doesn’t seem solid. It comes and goes… I mean, fades and reappears like in a fog. Its eyes are far apart and at the bottom… the chin… is like that drawing.”

At this time, she had remembered all she could, but that was more than enough. A major breakthrough had occurred, the time lapse barrier had been breached. There was now no doubt that an abduction had taken place!

Dr. Sprinkle was notified the next day of the revelations from Mona, and was sent the alien picture she identified. Her statements were logged, and sent along also. There would be a lapse in the investigation at this point. Several months went by without probing any deeper into the hidden facts of the case.

Investigators did keep in constant touch with the three women, albeit, in a friendly fashion, careful not to push them too soon. The three were still locked in fear, their physical problems continued, and so did the weight loss. Drs. Sprinkle and Hynek, all the while, were still dealing with the problem of funds, and trying to find a solution to helping the three ladies. Also investigators were constantly being prodded for more information on the Stanford case, and as per their agreement, they refused to release any information.

While others involved in the case were still trying to find solutions for the financial shortfall, it would be investigator Black who would find a solution. After lengthy discussions with the National Enquirer, he had struck an agreement with the tabloid. The Enquirer would finance a return trip for Dr. Sprinkle to complete his regressive hypnosis, and lie-detector tests would be conducted.

If the results would verify an abduction, the Enquirer would have exclusive rights to publishing the story. Also, the three women would receive compensation. Black made the move because of concern to the health of the three women, and also to accumulate facts for the benefit of UFO research groups.

Hidden Facts

There was renewed optimism with the Enquirer deal, and there was hope that the hidden facts of that night would soon be uncovered. The next hypnosis session was scheduled for the Brown Motel in Liberty, Kentucky on June 23, 1976. Newly present at this meeting was well-known UFO investigator Bob Pratt of the Enquirer.

Though the reputation of the Enquirer left much to be desired, Pratt himself was regarded as an honest, sincere man. Pratt had earlier attempted to get details of the Stanford case, but was denied access because of the earlier agreement of a news blackout. The first order of business on this day would be the lie-detector testing.

A detective for the Lexington Police Department, James Young was hired to head the polygraph part of the session. Recognized as an expert in the field, Young began his testing of the three women, all done privately for each of the three.

Young was actually a great choice for the sessions, because he was a skeptic as far as UFO stories went. The tests themselves were lengthy, leaving no room for anything but a conclusive result, whether good or bad. After the tests were all completed, Young emerged from the room with an expression of utter amazement.

All three of the women had “breezed through” their tests without a hint of deception. To his credit, Young was man enough to admit that his earlier prejudices were completely erased after the testing of the three women. Next would come Dr. Sprinkle’s hypnotic session.

Sprinkle would first put Mrs. Smith under the evening of the lie-detector testing. The next day, all three would undergo regression, with each woman having two sessions. During the regressions, the faces of the three women showed the emotional turmoil they were enduring. The details of what occurred on that harrowing night came slowly… hauntingly… painfully.

Some of the most fearful moments of their abduction were displayed by painful body contortions and movements. All of the details revealed in this article were observed by an eyewitness of the entire procedure, whose credibility is beyond question.

Digging for the Truth

All of the women were taken aboard some type of craft, and subjected to physical examinations, sometimes harsh in nature, sometimes tortuous. There was not any sexual molestation during the abduction, but they were restrained in embarrassing, humiliating positions. Mrs. Smith would reveal that her exam took place on a table; Mrs. Thomas’ was inside of a capsule with an unusual looking noose-like device around her neck, which tightened painfully if she tried to speak.

Mrs. Stafford’s exam was in a chair-like device. All of the abductees recalled having their bodies scanned, and instruments used which exerted pressure on their limbs. Mrs. Thomas recalled a tube with a bullet-like tip on it, which probed her chest, and she also recalled a warm liquid being applied to her face and body. Mrs. Stafford also recalled the warm liquid.

The Humanoids

The sessions brought out other details as well. The characteristics of the alien forms themselves seemed to be vague, and often indescribable. All three related “shadowy figures,” which floated or glided by them. They also recalled the frightening “one eye” or “two eyes,” which also hovered over them.

Mrs. Stafford made an unusual statement in describing an eye exam; “I could see a light at the end of a tunnel, which looked like a volcano with a jagged edge.” At this point, she described great pain in her eyes, “… Just like they’ve been pulled out.” Mona recalled a single bright purple eye that radiated lightning-like rays.

Elaine also joined the other two in describing the strange events. She remembered “two-eyes” from a round head in a deep darkness. One eye, she said, was a “beautiful blue,” encircled by a blue membranous lid, like a turtle, and the other eye appeared dark.

Louise saw several different forms of beings during her ordeal, but she was so frightened that she closed her eyes and didn’t look at them. However, some months later, she described her vision of the humanoids in similar fashion to her two friends; adding that their hands looked like jagged wing tips. It would be Elaine who recalled the most about their captors, at one point stating, “There were several small figures about 4 feet tall.”

Conclusions

One fact that all three agreed on was that the humanoids communicated with them by telepathy. Not once was an entity mentioned to have any type of mouth. Some interesting facts about the craft itself were revealed by Mona Stafford, when asked to elaborate on her description of the tunnel or volcano.

She would now add to previous information that she was looking through a tunnel, with the room lit up brightly. She could see a square table with a helpless woman on it, surrounded by small figures clad in white. The small beings were closely examining the poor woman. In her own words, “I’m not sure if the person was Elaine, or Lou, or maybe even me!”

After all of the revelations of the three women, there remained no doubt that something very extraordinary happened on the night of Mona’s birthday. Several profound facts were accepted;

1) The three women had encountered a flying craft of unknown origin.

2) They had been abducted by beings unknown.

In all cases, no matter how believable, it always helps if other witnesses come forward. This case also had other observers of the UFO that night, independent of Stafford, Smith, and Thomas. These sightings occurred in Casey and Lincoln counties, Kentucky. Within a couple of hundred yards of the abduction, one couple watched from the window of their home a “large, luminous object,” which passed over the Stanford area.

This occurred about 11:30 P.M. The couple wanted to remain anonymous. Other observers reported also, describing a ring of “reddish orange” lights around a disc-shaped flying object. Two teenagers, out for a joy ride, stated that they chased a low-flying UFO after it had hovered over the Angel Manufacturing Plant in Stanford. They chased the strange object all the way to Danville, and there they reported the object to Police.

Another very significant report came from the owner of the property where the three women’s abduction took place. The farmer stated that “down the road” from his house, he witnessed an unusually low-flying object which shot a white beam of light to the ground.

Could this have been the precise time of the abduction itself? Although over 30 years have elapsed since the Stanford case, there has been not one negative comment on the details presented by Mona Stafford, Louise Smith, or Elaine Thomas. The Stanford, Kentucky abduction is still considered one of the best documented abduction cases in UFO history.

author, B. J. Booth

sources:

T

www.voy.com/96392/120.html

Jerry Black

photo; Jerome Clark

Hipótesis

Lista de versiones que contienen características que coinciden con las descripciones de testigos o evidencia material
No hay suficiente información
Eventos

Lanzamientos de cohetes (desde space.skyrocket.de)

  • Sitio: Plesetsk (NIIP-53, GIK-1, GNIIP) (USSR / Russia) Vehículo: Kosmos-3M Carga útil: Kosmos 787 (Tselina-O #29)

Investigación

Verificación de versiones, su confirmación o refutación. Información adicional, notas durante el estudio de los materiales.
No hay suficiente información

Currículum

La explicación más probable. La versión, confirmada por la investigación
No hay suficiente información

Inicie sesión o regístrese para comentar

Amigos del sitio

  • Мир тайн — сайт о таинственном
  • Activite-Paranormale
  • UFOlats
  • Новый Бестиарий
  • The Field Reports
  • UFO Meldpunt Nederland
  • GRUPO DE ESTUDOS DE UFOLOGIA CIENTÍFICA
  • Паранормальная наука, наука об аномалиях
  • Новости уфологии
  • UFO Insights
  • Mundo Ovnis

¡Atención!

18+

El sitio contiene contenido que no se recomienda para ser visto por personas impresionables.

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.