OVNI. Estados Unidos

17 de abril de 1966, 5 a. m. El jefe Gerald Buchert está en una patrulla en Mantua cuando el Departamento del sheriff del Condado de Portage envía un mensaje por Radio a sus oficiales para que busquen luces en el cielo, visto por Última vez en dirección al este.


Buchert corre a casa para despertar a su esposa y agarrar la cámara. Joan Buchert todavía está fuera de sí mismo mientras Gerald la lleva fuera de la casa, murmurando con entusiasmo algo, pero sin saber nada al respecto. Está molesta por su negativa a explicar por qué debería salir con una bata de baño antes del amanecer.


Ella deja de quejarse bruscamente cuando señala un cielo oscuro y sin nubes. No muy lejos de su patio hay un objeto que se asemeja a dos platillos de té Unidos. La luz emana de él, pero no hace ningún sonido. Luego se mueve lenta y deliberadamente hacia el este, inclinándose en el camino. Gerald toma una foto antes de que el sujeto desaparezca de la vista.


Casi al mismo tiempo, cerca de Ravenna, los alguaciles del Condado de Portage, Dale Spore y Wilbur "Barney" Neff, investigan un automóvil abandonado al costado de una carretera rural. El auto parece estar lleno de equipos de Radio. En el lateral hay un triángulo dibujado con una cremallera dibujada y la inscripción "Siete pasos al infierno".


En la parte posterior, escuchan un extraño zumbido eléctrico. Se dan la vuelta y observan con asombro cómo el recipiente en forma de platillo, tal vez 50 pies de largo y unos 20 pies de alto, se eleva lentamente desde detrás de los árboles y flota en el aire. Una luz brillante brilla desde abajo, lavando el Suelo. Al entrecerrar los ojos, los oficiales vieron algo que parecía una cúpula en la parte superior y una repisa que parecía una antena gruesa.


Spaur recuerda su Radio e informa lo que ve. Después de un confuso intercambio de opiniones, el despachador aconseja a los oficiales que lo derriben para que puedan probar su versión. Spaur, indeciso, saca su arma y apunta a la nave.


En la estación de policía de Ravenna, el sargento Henry Schoenfelt de repente se pregunta si Spor y Neff notaron la sonda meteorológica del gobierno. Él mismo se conecta al Walkie-Talkie y cancela la orden de disparar. Espere allí, dice, hasta que alguien sea enviado con una cámara.


Pero entonces el barco de repente comienza a volar hacia el este. Spaur y Neff trepan de regreso a su auto y se lanzan a la persecución.


Después de media hora, Spaur y Neff están fuera de su jurisdicción y corren por caminos rurales oscuros a más de 100 millas por hora. Cerca de la frontera con Pensilvania, el oficial de policía de Palestina Oriental Wayne Houston se une a una persecución que continúa fuera del estado. Incluso cuando el inminente amanecer palidece en el cielo, las luces de la extraña nave permanecen claras.


De vuelta en Ravenna, el despachador llama a la torre de control del tráfico aéreo en Pittsburgh. Mientras hablan por Teléfono, Spaur informa por Radio que los aviones de combate que vuelan hacia la nave ya están volando en el cielo. Otro representante del Condado de Portage también ve tres aviones que se dirigen a interceptar.


Aproximadamente a las 6:15 a.m., el automóvil de Spor y Neff conduce a una estación de Servicio en Conway, Pennsylvania, donde el oficial Frank Panzanella se para y toma café mientras observa un objeto que pasa flotando.


Momentos después, Spor, Neff, Houston y Panzanella escuchan mientras sus radios captan la charla entre los pilotos que persiguen el barco. Cuando lo notan debajo de ellos, el plato se acelera rápidamente, esta vez dirigiéndose hacia arriba y desapareciendo.


Como resultado, cuando el sheriff mostró la película fotográfica y publicó la foto en un periódico local, el FBI intervino en el caso, quien se llevó la película original del sheriff y dijo a los medios que la policía había visto "el planeta Venus".


La Prensa se calló bruscamente y de repente dejó de escribir sobre Ovnis, pero la policía estaba furiosa. Eran personas trabajadoras, comprometidas y respetadas en sus ciudades, y el gobierno de los Estados Unidos acababa de decirle al mundo que eran tan estúpidas que perseguían el planeta desde Ravenna hasta las afueras de Pittsburgh.


La policía trató de demostrar que no eran los idiotas que el FBI les había puesto, pero el coche del estado era más fuerte.