Arte: Libro de no ficción

Platillos voladores desde el espacio

SPOILERS
Autor: 
Donald Кейхо
Título original: 
Flying Saucers from Outer Space
Fecha de lanzamiento: 
1953
Descripción 

Esta нехудожественная libro sobre los objetos voladores no identificados fue escrito por marina el piloto y el famoso investigador de ovnis, donald Кейхо (Donald E. Keyhoe) en 1953. Ella se acostó en la base de la secuencia de comandos de la película "la Tierra contra los platillos volantes", lanzado en el año 1956. Hasta los libros de a la ufologa Кейхо en repetidas ocasiones se ha publicado en revistas; cuatro cortos de la historia ("The Grim Passenger" (1925), "The Mystery Under the Sea" (1926), "a Través de un torbellino" (1926) y "el Maestro del Destino"(1927)) se han impreso en la muy prestigiosa revista "Weird Tales", al igual que varios de los relatos en el género de la супергероики de капитане felipe Стрендже (Captain Philip Strange). Cuando surgió el interés en el tema de los platillos voladores y los periodistas empezaron a preguntar la opinión de los oficiales, Кейхо escribió algunos bastante interesantes y famosos de artículos en la revista "True", y después se ha puesto y por los libros sobre este tema. Él fue uno de los primeros autores que hablaron sobre las observaciones de ovnis y las actitudes de los gobiernos de los estados unidos. La más antigua de su trabajo en este tema se convirtió en el libro de "Flying Saucers Are Real", publicado en 1950, y ya después de 3 años salió "Flying Saucers from Outer Space", que se tratarán en este artículo.

Según el autor, en la base de este libro surgieron de las entrevistas y documentos oficiales presentados por las fuerzas aéreas de los estados unidos. Ella ha suscitado controversia entre los partidarios de un extraterrestre de origen de los platillos voladores y los partidarios de la hipótesis del "superposición" ("cover up", es decir, la superposición de los engañosa de la información de la presente, con el fin de ocultar el error o la información importante, para formar deseada de la opinión pública).

El libro consta de 14 capítulos:

  1. Behind the Scenes
  2. "Intercept-But Don't Shoot!"
  3. The Great Saucer Snafu
  4. The De Julio De Crisis
  5. The Powder Keg
  6. The Air Force manos Me a Riddle
  7. Jigsaw Puzzle
  8. The Canadian Project
  9. The Utah Pictures
  10. Flight Through Outer Space
  11. Clues to the Riddle
  12. Friends or Enemigos?
  13. Exodux from Space
  14. The Hidden Report

Ya que no hemos podido encontrar este libro en ruso, estamos aquí brevemente перескажем su contenido para los que no la había leído. Los amantes de la misma el tema de los extraterrestres y los ovnis recomendamos familiarizarse con el texto original, ya que es uno de los primeros libros dedicados a este tema.

En el primer capítulo de "Detrás de escena"de la autora con el suficiente detalle y describe varios casos de observación de ovnis militares (2 de mayo de 1953 – algo сбило avión, вылетевший desde el aeropuerto de Doom Doom; 4 de diciembre de 1952 – el piloto de la fuerza aérea aterrizó en laredo y habló sobre la observación ovni azul; el 9 de enero de 1953 – bombardero B-29 con el capitán george Мэдденом y el segundo piloto el teniente frank briggsom volaba por encima de california, ambos pilotos visto azul en forma de V de un objeto), así como de la investigación del Proyecto "Bluebook" ("libro Azul"). Al final del capítulo, el autor afirma que los funcionarios han elegido la estrategia de silencio sobre el origen de los ovnis.

En el segundo capítulo de "Interceptar, pero no disparar!" el autor también describe varios casos de налюдения de los objetos no identificados (teniente de earl Фогл visto un extraño objeto brillante, двигавшийся con gran velocidad y излучавший azul resplandor; poco antes de la medianoche del 23 de junio de 1950 se produjo un extraño accidente: el cielo iluminó el flash brillante y a bordo de un DC-4 ha dejado de responder, y luego se derrumbó en el lago; el capitán de una gran compañía aérea, habló sobre su experiencia de rojo, como si de un disco). También se lleva las declaraciones oficiales sobre ovnis, por ejemplo:

  • "No tenemos un piloto de naves de este tipo, y estamos totalmente desconcertados". (De la declaración de un representante militar de la fuerza aérea de 1947.)
  • "Los platillos son mal истолкованным la imagen de diferentes convencionales de los objetos, los fenómenos meteorológicos, aberraciones o engaños". (De la declaración oficial de la fuerza aérea de 27 de diciembre de 1949)
  • "Estos mensajes provienen de sinceros, no son locos, son algo que ven y lo que tenemos que averiguar lo que es". (De la declaración del coronel ATIC en dayton, publicado en el "Look" , el 24 de junio de 1952)

Más adelante en el capítulo, el autor habla sobre el contencioso de los representantes de las autoridades al problema de los ovnis.

El tercer capítulo se llama "el Gran platillo Snafu" (Snafu es el acrónimo de american militar de jerga: "Status Nominal: All Fucked Up". Normalmente utilizado para indicar que la situación es mala, pero es la posición normal de las cosas). El autor se profundiza un poco en la historia de los avistamientos de ovnis, para explicar lo que llevó a un problema actual. Comienza con los primeros informes que han aparecido en la 44 m (cientos de pilotos americanos se enfrentaron con misterioso redondas fuegos de objetos sobre europa y el Lejano oriente, que han recibido el nombre de "foo-fighters" o "bolas de fuego Краута"), y de la vigilancia блюдец kenneth arnold en Cascada en las montañas. A continuación, el autor habla de la observación de 24 de julio de 1948, los dos pilotos "Orientales de las aerolíneas" (Eastern Air Lines) brillante сигарообразного objeto. Él habla sobre el conjunto de observaciones similares en todo el mundo, así como sobre el proceso y el resultado de las investigaciones de algunos de ellos. Más adelante se habla de varios casos de accidente de objetos desconocidos (tales como la lluvia de hierro de las cápsulas en arizona, o la fotografía de dos personas en la frecuencia y de la pequeña niña, sosteniendo la mano de hierro en la mano de forma extraña). En el primer semestre de 1951 mensajes de todo el mundo es mucho menos, pero luego todo volvió a empezar su propio. Cuando este el único publicado por último, los funcionarios "platillos voladores" no son una amenaza directa para estados unidos.

Capítulo cuarto "bajos julio de crisis" contiene una enumeración de la enorme cantidad de avistamientos de ovnis, celebrada en julio de 1951. Bajo la presión de ese número de testigos presenciales de los funcionarios han tenido que reconocer que no todos los "platos" son una fantasía. Se supone que es hostil de armas. Comenzó a crecer la ola de miedo. El liderazgo de la nación tomó la decisión sobre la necesidad de desmitificar el mito.

Capítulo quinto "de plvora barril". El autor afirma que en el momento de la publicación es de "alrededor de 500 inexplicadas de la observación de los platos". Además, lo lleva a la hipótesis de doctor Мензела de миражах (uno supone que los observados con el plato – es las luces de los coches, más casas, y similares que lucen los objetos que se recogen de la irregularidad de la atmósfera, por el que aprovechó los militares con la esperanza de explicar con la ayuda de ella todos los ovnis. Sin embargo, después de las declaraciones hechas sobre esto en la prensa, el número de observaciones ha aumentado aún más. A continuación, el autor hace que la transcripción de la conferencia de prensa oficial de los militares.

Capítulo sexto "de la fuerza aérea me dan el enigma". El autor habla de su comunicación con los pilotos: después de la conferencia de prensa, muchos deciden dejar de informes sobre nuevas observaciones. A continuación, el autor relata en el contenido de sus reuniones con funcionarios, después de los cuales le fueron entregados los documentos de varias investigaciones: 5 de agosto de 1952 – el platillo con blanca brillante resplandor alrededor de la base aérea Онейды en japón; el 20 de agosto de ultrarapida "plato", пролетевшая cerca de la base aérea Congaree (colombia, carolina del sur); el 23 de julio – F-94 sobre Брейнтри (massachusetts) hubiese кружащейся plato aproximadamente a la misma hora, cuando el azul-verde de la luz fue visto con la tierra; 29 de julio, sobre los Аламосом pasado un plato, cambia el color de blanco a amarillo; el 28 de julio de 1952 – defensa aérea de bajo Оцеолой (wisconsin) засекло ovni, двигающееся con una velocidad de más de 600 millas por hora (965,606 km/h). En estos materiales, el autor escribió un artículo en la revista, y de la fuerza aérea anunció la reanudación de las investigaciones y refutó la teoría de la inversión de los doctores Мензела.

Capítulo séptimo de los "Rompecabezas". El capítulo comienza con la historia de un радиоведущем de pueblo de josé Рорере, cuya historia fue publicado en muchos periódicos y se transmitió en directo de varias de las emisoras de radio occidentales. Él afirmaba que siete discos cayeron en manos de los gobiernos. Tres de ellos, según sus palabras, fueron derribados en la montana. En uno de ellos estaba humanoide de unos tres pies (0,9 metros) de estatura, y definitivamente sobrevivió cuando su unidad se estrelló. También Рорер insistía en que había estado en uno de los discos: "los Platillos eran gigantes de rotación de los discos de las cabinas. El disco fue de 100 pies de diámetro, que consistía en cinco secciones, así como en los dormitorios de la tripulación". Esta historia han vinculado con los anteriores testimonios. A continuación, el autor describe varias de las observaciones pilotos, objetos extraños. Al final del capítulo dice que los funcionarios de estados unidos han dejado de proporcionar la información que necesita, y entró en contacto con el nuevo origen en canadá – Уилбуром b. smith.

Capítulo octavo "proyecto Canadiense". El autor comienza el capítulo con una descripción de sus relaciones con el nuevo informante y lleva varios avistamientos de ovnis pilotos de la Real fuerza aérea de canadá: en la noche del 1 de enero de 1952 en el norte de la bahía apareció de color naranja-rojo, el disco, las maniobras que se ejecuten a velocidades supersónicas; por encima de la capital canadiense varias veces visto discos, пролетавшие a gran velocidad. El nuevo informante convencido de la инопланетном el origen de los objetos. Una característica común de los canadienses "platillos" es su rotación alrededor de un eje. Smith sugiere sobre increíblemente fuertes campos magnéticos que provocan en el movimiento de estos objetos. Luego vienen el razonamiento acerca de posibles principios de trabajo de los "platillos". Cierra el capítulo de la entrevista con el capitán Мэннингом – piloto de la fuerza aérea de los estados unidos, que observaba la multitud de los ovnis, en particular – de color rojo-naranja. Él casuales menciona que "platillo es la cola tubo de avión de reacción". Al final del capítulo, el autor llega a la conclusión de que smith de los derechos sobre la de origen extraterrestre de los ovnis.

Capítulo noveno de Fotos de utah". El autor, la historia comienza con fotos de la ciudad estadounidense Тремонтон (utah). Fotos tomadas мичманом de la fuerza aérea, capturan "la formación de los redondos objetos brillantes, como un murciélago del infierno". Los representantes de la fuerza aérea prometió publicar esas imágenes, si se pruebe su autenticidad. Mientras tanto, el 23 de julio de 1952 en culver city (california), un grupo de trabajadores de la aviación de la planta vieron brillante plateado de la nave, пролетавший sobre la ciudad en el noroeste de la dirección. Él hacía mueve movimiento, y pronto de él se separaron dos lucen un objeto, que realizaron varias maniobras, y regresaron a la nave grande. El 10 de octubre de tales objetos fueron vistos sobre alemania, noruega y suecia. Similares observaciones testimonio y george Адамски (que ya hizo anteriormente fotografías de ovnis), que observaba no sólo en forma de cigarro, el objeto sobre el desierto de arizona, pero el desembarco alienígena:

Redondo de la unidad diámetro de alrededor de 20 pies (6 m). De platillo apareció el hombre. El tipo tenía unos 23 años, загорелое, румяное persona, grisáceo-los ojos verdes y largas playas de arena con el cabello que colgaban detrás de él. Él llevaba una chaqueta de color marrón eisenhower militar sobre el terreno de la chaqueta), pantalones de esquí y de color rojizo-marrón zapatos. "El hombre del espacio", parece un poco hablaba inglés, junto con тарабарщиной, que sonaba como el chino. En respuesta a las preguntas Адамски principalmente a través de gestos, informó que su platillo es una nube magnética interplanetaria. Indicó que llegó a la nave nodriza, que habían visto. Y de que la nave se encuentra a una altitud de cerca de 500 millas (804,672 km).

De ovnis en la tierra quedaron huellas que el testigo de vista con los amigos зарисовали.

Más adelante el autor cita varios casos de vigilancia plateada del plato: 27 de julio sobre manhattan beach extraño plateado de la nave giró al sur, y luego se dividió en siete objetos redondos. Inmediatamente después de esto, tres discos alineados en forma de "V", el resto de parejas. En el cierre del capítulo se menciona que exhibir la capacitación y la publicación oficial de la secreta informe fueron canceladas por las autoridades.

Capítulo décimo de Vuelo a través del espacio ultraterrestre". Al principio del capítulo, el autor menciona que ya en 1947 los científicos reconocieron la capacidad espacial de origen de los ovnis, y en 1951, cuando el astrónomo de inteligencia naval william Марковитц descubierto en el sistema solar extraño objeto, esta hipótesis ha recibido la primera prueba, pues la técnica al mismo tiempo, se acercó a la independiente de la información de vuelo en el espacio. Allá van los razonamientos sobre la conquista del cosmos y sobre cuáles deberían ser las naves espaciales.

Capítulo xi "las Claves del enigma". Comienza el capítulo de la historia de la observación de ovnis en el año de 1952, en el de la estación de radar de la fuerza aérea en el norte de japón, donde han recibido una llamada de la tripulación de un avión A-26: "Hemos visto un ovni, similar a la de un grupo de luces rojas, blancas y verdes". Los colores han cambiado, y que el propio plato giran en sentido antihorario. A continuación, se presenta otro caso con la observación similar a un ovni en el cielo de japón. A continuación, el autor habla de la persecución de 29 de marzo de 1952, dos F-84 brillante ovni al norte de Мисавы. Luego vienen el razonamiento en cuanto a los planetas pueden ser los extraterrestres. Después de ello, la autora habla de su largo trabajo sobre la clasificación de los objetos que han sido estudiados, les documentos y a causa de esta clasificación. Cada capítulo termina con la descripción de los encuentros con un nuevo tipo de ovni, similares a los silenciosos de los meteoros, y la información sobre la apertura del proyecto gubernamental bajo el nombre de "Project Twinkle" para investigar estos casos.

Capítulo doce "Amigos o enemigos?". El autor razona cuáles de la tierra, los objetos (bases militares, centrales nucleares, etc.) puedan atraer a los ovnis, las cuales se encuentran al final del capítulo anterior. Aparece la versión de que la aparición de los objetos puede ser una señal de advertencia sobre la necesidad de interrumpir la producción de bombas. A continuación, el autor describe en detalle su conversación con Риорданом sobre nuevas ovni – verdes globos, así como sobre el posible pánico, que pasaría si el gobierno de revelar la información que posee. A continuación, el autor cita los extractos de las cartas de sus lectores, que rara vez experimentan el miedo al encuentro con un ovni.

El jefe de la decimotercera "el éxodo Masivo desde el espacio". El autor, la historia comienza con la enumeración de avistamientos de ovnis, se produjo en todo el mundo hasta 1947. Se llega a la conclusión de que los alienígenas periódicamente visitan la Tierra con el fin de controlar, pero se dan cuenta de que sus habitantes no representan para ellos una amenaza. Luego viene la repetición de una línea de razonamiento del autor, previamente descritos en la conversación con Риорданом, acerca de los motivos de los extraterrestres y la posible reacción del público en la publicación de materiales sobre el ovni. A continuación, el autor habla sobre el chapoteo de las observaciones en el mes de febrero y la idea de la transmigración masiva desde el espacio a la Tierra de los alienígenas, que, tal vez, en busca de un nuevo hábitat.

Capítulo décimo "informe Secreto". Durante todo el capítulo, el autor describe las conversaciones con los miembros de sus investigaciones. Él nos cuenta que en los resultados de las investigaciones oficiales indican causas naturales que explican la apariencia y el comportamiento de los ovnis. La exhibición pública de los materiales con los testimonios de cancelado para evitar la histeria de masas y de pánico. Oficiales de la fuerza aérea en su informe sobre el resultado de las investigaciones no han indicado que los ovnis son extraterrestres desde el espacio, a pesar de que algunos funcionarios de la fuerza aérea de los estados unidos no negaron esta posibilidad.

Este libro ofrece un muy interesante la información sobre los ovnis de la gente de aquel tiempo, y acerca de los tipos de observables de los objetos. Como muchas publicaciones similares de aquel tiempo, dice la breve historia de los platillos voladores, las actitudes de los directivos, y también describen el papel del autor de toda esta historia.

El autor durante todo el libro, poco a poco lleva al lector a la idea de que el ovni no es una ilusión, no los fenómenos atmosféricos y no засекреченные aeronaves militares, y las naves alienígenas de un lejano del espacio, dejando de lado todos los otros ya existentes en el momento de la hipótesis nula (en nuestra opinión, sin ningún motivo).

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»

Fenómenos en la obra: Ovni

Aquí los tipos de ovnis en la clasificación de la autora.

Días de observación:

Tipo 1. Ampliación (placas) de naves o "сигарообразные" los objetos. Normalmente se mueven a gran altitud. Tamaños estimados, formados por los observadores, de 600 pies (182,8 m) hasta más de 1.000 pies (304,8 m) de largo. El color plateado. La velocidad registrada por el radar, de más de 9 000 millas por hora (14484,1 km/h), de visual estimado de más de 20 000 millas por hora (32 186,88 km/h).

Tipo 2. Los discos voladores de por lo menos tres dimensiones.

A. Ampliación de los discos de un diámetro de 100 pies (30 m) o más.

B. Unidades de tamaño mediano de unos 50 pies (15 m) de diámetro.

C. discos Pequeños, de ocho pulgadas (20 cm) de diámetro hasta varios metros.

El color de los discos de metal (plata), excepto cuando se перегреваются. La velocidad definida por el concepto de radar, es de más de 7 000 millas por hora (11 265,41 km/h), de visual estimado de más de 11 000 millas por hora (17 702,784 km/h). Maniobras: de curvas, subidas y giros muy rápida aceleración.

Tipo 3. El disparo de cohetes o "сигарообразные" de la máquina, mucho más pequeñas que las naves se mueven a baja altitud.

Dimensiones de 100 (30 m) hasta 200 (60 m) pies de largo. En las descripciones de los testigos presentes de fuego de los gases de escape, especialmente durante la aceleración. El color de metal (plata). Registrada por el radar, la velocidad de alrededor de 900 millas por hora (1 448,41 km/h); inspección visual de las estimaciones de más de 1 500 kilómetros por hora. Maniobras de menos de curvas cerradas y subidas, que el de los discos.

Nocturnos de vigilancia:

Tipo 1. Vistos solamente en el radar a plena visual de la invisibilidad.

Tipo 2. Discos de diferentes tamaños, con las estimaciones menos precisas debido a la oscuridad y el cegamiento de efecto de la luz de discos, cuando observan a muy corta distancia. El color del rosa al blanco, a veces se combinan con el efecto de la corona en las grandes alturas (al parecer, cuando los discos no se sobrecaliente).

Tipo 3. Ракетообразные objetos similares a mediodía tipo 3, con el mismo fuego de escape, velocidades y маневрами.

Tipo 4. La máquina con la rotación de rojo-verde-blanco luces y fijos blancos rayos. Puede ser uno de los tipos de rotación de los discos. Registrada por el radar de velocidad de más de 1 000 millas por hora (1 609,34 km/h). La velocidad de la estimación visual pilotos experimentados de más de 1 500 millas por hora (2 414,016 km/h).

Tipo 5. Un color verde brillante "bolas de fuego", que en su mayoría se describieron los testigos de nuevo méxico. La forma y el tamaño son desconocidos. Se mueven en silencio, con la velocidad de meteora (pero, a diferencia de los meteoros, se mueven en línea recta). A veces los testigos informan de que tales objetos explotar (tan silenciosamente como volaban) sobre inhabitables de las áreas protegidas del suroeste del país.

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»

You are reporting a typo in the following text:
Simply click the "Send typo report" button to complete the report. You can also include a comment.