Пришелец. Финляндия

Several days after Osmo Liene and his brother Esko had seen a large disc shaped object that flew lover over a road over them knocking them down and covering them with a white sandy quartz like substance, Osmo suddenly woke up after hearing steps and voices talking in an unknown language approaching the front porch of his house. Osmo ran to the front door in order to confront the intruders when the door was suddenly yanked open. Three men then entered the house. All were described as somewhat shorter than humans and having oriental eyes. The leader seemed to be a young man of about 19 years of age, who asked Osmo if he was the “young boy who built radios.” Osmo said yes and then the stranger marched into his room and explored Osmo’s radios. During the whole episode Osmo’s family remained sleeping. The younger of the men approached Osmo’s father and looked down on him with a benevolent expression. The second intruder looked to be about 35 years old and was carrying a bag. This man sat on the table in the living room and told Osmo to sit on the end of the table. A small TV-set like device was then produced; it had a monitor and a peg on top. The man lifted the device to the table in front of him. The third man appeared to be the eldest, seemed to be about 45-50 years old stood next to the window looking out, apparently standing guard. Suddenly big drops of sweat began rolling down his face as if he was feeling ill. Osmo suggested some water, but was told, “It was the air they were breathing, that it will soon pass.” Osmo tried to turn the lights on but was forbidden by the strangers. Osmo was told to sit on the table and an “interview” ensued. The 35-year-old man after each questing would crank the peg on the TV-like device and an image would appear on it apparently showing Osmo in apparently future scenes and situations. He was shown images of his future life all the way up “to the end.” At one point Osmo attempting to touch the peg himself but was angrily reprimanded. Osmo noticed that he was able to understand what the men spoke if he looked directly at them, but if he turned his head he could only hear a murmur like sound. The men then conducted an “experiment” on Osmo, which felt like some type of electric shock and he soon fell into a state of ecstasy. He was then apparently interviewed in length. The men eventually left out the front door.

The next day, soon after starting, Hellwig encountered the same or a similar machine, sitting on the highway. This time it contained a tall fair complexioned man and two women with slanting eyes and long black hair. All 3 were dressed alike, in one-piece brown garments resembling suede leather, with a zipper type closure. They called to Hellwig, and an extensive conversation ensued, the beings using their own language (which has no more than 15 letters, and sounds musical) together with telepathy. He was invited to view the craft, which was less than 10 ft long and transparent in front. Source gives details of its construction and propulsion. Those people come from a planet ‘Arion” which is “far beyond the farthest star known to our world,” and is ruled by a monarchy. When the UFO departed, there was only a slight breeze, no sound. Some time after this experience, Hellwig ‘began to experience mental phenomena which, so far, medicine has been unable either to explain or cure.”