НЛО. Италия

Durant la première quinzaine du mois d’août 2002, le passager d’un avion qui survolait la Sicile (une île du Sud de l’Italie) aurait photographié une OVNI en forme de cigare.

Bien que cette affaire date de plus de 12 ans, ce n’est que récemment qu’elle a été rendue publique. Immédiatement, le CUFOM (Centro Ufologico Mediterraneo), principale organisation italienne d’étude sur le phénomène OVNI, a décidé de la soumettre à une pointilleuse analyse.

Cette photographie aurait été prise par un homme qui voyageait en avion en compagnie de sa mère. Installé près du hublot, il voulait immortaliser le paysage qui défilait juste devant ses yeux.

L’engin qui apparaît sur le cliché est un classique dans le domaine de l’ufologie : il s’agit d’un OVNI en forme de cigare. Ce dernier se détache clairement du ciel. Mais, comme souvent, l’objet volant non identifié n’était pas visible à l’œil nu.

D’après les premières conclusions de l’enquête, il ne s’agirait pas d’une poussière sur l’objectif de la lentille de l’appareil pour la simple et bonne raison qu’il n’apparaissait pas sur les autres photos.

L’enquêteur Angelo Carannante a précisé que l’image n’était visiblement pas un montage et qu’elle demeurait, pour le moment, un mystère …

______________________________________

Di questo aspetto del fenomeno ufo, si parlerà in occasione del primo convegno Città di Pomezia fissato per domenica 29 marzo 2015

Una foto con un ufo sigariforme, quella scattata da un aereo in volo per la Sicilia nella prima quindicina del mese di agosto 2002, che ha fin da subito colpito gli ufologi. E’ pervenuta al C.UFO.M. pochi mesi or sono ed è stata immediatamente sottoposta ad analisi. Un giovane viaggiava assieme alla madre su un aereo, immortalava il paesaggio con alcune foto ed al momento dello scatto, fatto con una macchina a rullino, non si avvedeva di nulla come di sovente capita. Nell’occasione faceva altre foto, ma ne ha conservate soltanto due, una per l’appunto quella con l’ufo. Si vede un oggetto volante non identificato della categoria detta “sigariforme”, presente nella casistica, completamente scuro e che si staglia nel cielo azzurro. Una qualche macchi sul vetro? E perché non era presente nelle altre foto? Altre ipotesi convenzionali sono state scartate. Il Centro Ufologico Mediterraneo (C.UFO.M.) diretto da Angelo Carannante, dopo tutte le analisi del caso ha deciso per la pubblicazione dell’ufo files, ed ha postato all’indirizzo www.centroufologicomediterraneo.it ma anche sulle pagine ufficiale facebook e twitter,  un articolato servizio con tanti risvolti dell’avvistamento ed immagini le quali sono state raccolte in un videotrailer su youtube canale CUFOMTV. In quest’epoca in cui la maggior parte degli ovni sono di forma sferica, imbattersi in un oggetto con questa forma ha gratificato gli ufologi ricercatori, ed ancora di più ora che le possibilità che si trattasse di un vero e proprio ufo sono notevoli. Di questo aspetto del fenomeno ufo, di tantissimi avvistamenti ufo e materie connesse si parlerà abbondantemente nel primo convegno Città di Pomezia fissato per domenica 29 marzo 2015. Notevoli approfondimenti, news ed altre numerose rubriche ed iniziative sono fruibili su CUFOM MAGAZINE notiziario ufficiale scaricabile gratuitamente dal sito citato.

_____________________

Date: August 2002
Location: Catania, Italy
Time:
Summary: August 2002 an UFO was observed above Catania, Italy. An amateur photographer has taken a photo on which was then detected a strange object. Intrigued by the finding, he informed about the photo the Centro Ufologico Mediterraneo (C.UFO.M.), whose president, dr. Angelo Carannante, has received the interesting picture on the mail of official website, www.centroufologicomediterraneo.it, and alerted the specialists of the research center. On official CUFOM youtube channel, “CUFOMTV”, ,   it’s possible to find a video trailer about this interesting UFO sighting. News updates and further information about the results of the investigations will be given soon.
Source: The President of the Centro Ufologico Mediterraneo (CUFOM) Dr. Angelo Carannante