| ID | #1605889518 |
| Добавлен | пт, 20/11/2020 |
| Автор | July N. |
| Источники | |
| Феномены | |
| Состояние | Исследование
|
Исходная информация
Рисунок [выше] и следующий отчет касаются дела, расследуемого и представленного Grupo Espanol de Investigacion del Fenomeno Ovni (GEIFO) в Кадисе, Испания. Мы признательны секретарю GEIFO Инмакулато Родригесу за этот превосходный отчет и штатному художнику APRO Шейну Джонсону за его визуализацию (основанную на оригинальном чертеже GEIFO). Английские размеры и переводы с испанского г-жой Лоренцен.
Следующие детали без всяких приукрашиваний описывают очень уникальный случай:
25 марта 1981 года в 19:00 (по местному времени) рыболовное судно Moguer 5 вышло из порта Айямонте (Уэльва) в Испании и вышло в море. Шесть других лодок составляли остальную часть небольшого рыболовного флота. Moguer 5 находился в 400 метрах от берега, когда на 100 метров дальше от моря был замечен объект конической формы, парящий над поверхностью воды.
Объект был впервые замечен Эухенио Бурго Гомесом, который привлек внимание своих товарищей по экипажу, а затем и экипажей шести других лодок. Описание окрестностей следующее:
В районе Айямонте постоянно проживает около 8000 человек, а местная промышленность включает рыболовство и добычу морской соли. Летом население города увеличивается примерно до 100 000 из-за процветающего туристического бизнеса.
В окрестностях протекают реки Гвадиана , Одиэль , Тинто, Пьедрас, Лагунас-дель-Портиль, Лагунас-де-лос-Баррерос, Прима-де-Палос и Лагуна-де-лас-Мадрес. В народе ее называют «зоной болот». Также в этом районе расположен биологический заповедник «Парк Донана». Рядом находятся армейские базы Рота и Кадис, авиабаза Ла-Парра, и обычно там много самолетов, в том числе вертолетов, и боевых кораблей. Однако на момент обнаружения свидетели никого не видели.
Физические и погодные условия были следующими:
На берегу, у которого происходило наблюдение, находится кемпинг El Rompido , который в основном был пуст, так как это было «межсезонье». Глубина моря составляла 5 метров (14 футов), погода была хорошей, без облаков и хорошей видимости. Moguer 5 оснащен 130-сильным двигателем, эхолотом, магнитным компасом и радио, ни одно из которых не показывало никаких признаков воздействия на него присутствия объекта. Пеленг судна - 000, скорость - 05 мин. Было небольшое волнение на море.
Конический серый объект находился примерно на 1 метре (3 фута 3 дюйма) над поверхностью моря и вращался вокруг себя по часовой стрелке. Было два ряда желтоватых огней, один около вершины конуса, а другой - внизу. Глубина воды в точке зависания объекта составляет 5 метров (около 16 футов) согласно навигационным картам.
Объект не издавал ни звука, не выделял ни пара, ни следов, но, похоже, вызвал волнение воды прямо под собой. По оценке свидетелей, диаметр у основания составлял 50 метров (приблизительно 140 футов), а высота - около 60 метров (170 футов).
Свидетели наблюдали за конусом в течение 20 минут, в то время как он вращался (данные о скорости вращения отсутствуют) над поверхностью моря в течение 20 минут, за это время он поднялся вертикально и исчез в небе.
Оригинальная новость
Artist’s rendition of the object, by APRO staff artist Shane Johnson. (credit: APRO)
FISHING CREWS OBSERVE OBJECT
The drawing [above] and the following report concern a case investigated and submitted by the Grupo Espanol de Investigacion del Fenomeno Ovni (GEIFO) of Cadiz, Spain. We are indebted to GEIFO’s Secretary, Inmaculato Rodriguez for this excellent report and APRO staff artist Shane Johnson for his rendering (based on the original GEIFO drawing). English dimensions and translations from the Spanish by Mrs. Lorenzen.
Without any embellishment, the following details describe a very unique case:
On March 25, 1981, at 7 p.m. (local time) the fishing boat Moguer 5 left port at Ayamonte (Huelva) Spain and proceeded out to sea. Six other boats comprised the rest of a small fishing fleet. The Moguer 5 was 400 meters from the shore when a conical-shaped object was seen 100 meters farther out to sea, hovering over the water’s surface (see drawing).
The object was first spotted by Eugenio Burgo Gomez, who called the attention of his crew-mates and thereafter, the crews of the other six boats. The description of the surrounding area follows:
THE SIGHTING AREA
The Ayamonte area has a permanent population of about 8,000 people and the local industry includes fishing and sea salt mining. The population swells to about 100,000 in the summer due to a flourishing tourism business.
In the surrounding area are the Guadiana, Odiel, Tinto, Piedras, Lagunas del Portil, Lagunas de los Barreros, Prima de Palos and Laguna de las Madres rivers. It is popularly called the “zone of the swamps”. A biological reserve named Donana Park is located in the area also. Close by are the Rota and Cadiz Army Bases, the La Parra Air Base, and there is ordinarily considerable aircraft, including helicopters, and warship activity. However, at the time of the sighting there were none observed by the witnesses.
The physical and weather conditions were as follows:
On the shore off which the sighting took place is El Rompido camping ground, which was largely unoccupied as it was “off season”. The depth of the sea was 5 meters (14 feet), and weather was good with no clouds and good visibility. The Moguer 5 is equipped with a 130 horsepower engine, a sounder, magnetic- compass and radio, none of which showed any indication of being affected by the presence of the object. The vessel’s bearing was 000, it’s speed 05′. There was a slight sea swell.
SIGHTING DETAILS
The conical, gray object was situated approximately 1 meter (3 feet, 3 inches) above the surface of the sea and was revolving (see drawing) around itself in a clockwise direction. There were two rows of yellowish lights, one near the top of the cone, and the other near the bottom. The depth of the water at the point where the object hovered is 5 meters (about 16 feet) according to nautical charts.
The object made no sound, gave off no vapor or trail, but did appear to cause a disturbance of the water directly under it. It was estimated by the witnesses to be 50 meters (140 feet approximately) in diameter at its base, and about 60 meters (170 feet) high.
The witnesses watched the cone for 20 minutes while it rotated (no figures available concerning rate of rotation) just above the sea’s surface for 20 minutes at which time it rose vertically and disappeared into the sky.
Гипотезы
Расследование
Итог
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
