СПОЙЛЕРЫ
| Добавлен | пт, 17/04/2020 |
| Дата релиза | 2010
|
| Оригинальное название | The Things
|
| Феномены | |
| Ссылки | Питер Уоттс "По ту сторону рифта" авторский сборник, первое издание М.: АСТ, 2016 г. (перевод С. Крикуна)
|
Рассказ Питера Уоттса "Ничтожества" (ориг. "The Things", другие варианты перевода: "НЕЧТОжества", "Существа") вышел в 2010 году в цикле "Свободные продолжения повести Джона Кэмпбелла "Кто идёт?".
Описываемое в рассказе противостояние американских полярников и таинственной инопланетной твари, способной принимать вид любого живого существа, многим знакомо как из рассказа Джона Кэмпбелла "Кто идёт?", так и из фильма Джона Карпентера "Нечто". В рассказе Питера Уоттса повествование ведется от лица самого пришельца.
Основную часть рассказа составляет монолог инопланетного существа, пытающегося понять людей и логику их поведения.
В отличие от фильма, в котором пришельцами были лишь некоторые из полярников, в рассказе существо ассимилировало всех людей и было удивлено, что кровь некоторых из них не реагировала на прикосновение раскаленного провода. Такой эффект оно объяснило тем, что для полной ассимиляции требуется время. Кроме этого, в рассказе присутствует ответ на загадку открытого финала фильма: "выжило ли существо?"
Сюжет рассказа повторяет сюжет фильма Джона Карпентера "Нечто".
Повествование начинается с описания крушения космического корабля с инопланетным существом, прибывшим на Землю. Корабль терпит крушение среди льдов, а пришелец, выработав специальный антифриз, окутавший его плоть, впадает в спячку. Пробуждается он среди двуногих существ, не приспособленных к холодным условиям. Существо начинает поглощать их, а люди – пытаться вычислить и убить пришельца. Часть инопланетянина принимает форму собаки, более приспособленной к холоду, и убегает в поисках других форм жизни для поглощения.
Оказавшись в новом лагере и вновь встретив сопротивление, существо выясняет, что его космический корабль разрушен и не подлежит восстановлению, а спасать его никто не прилетит. Пришелец решает снова уйти в спячку, чтобы дождаться, пока на место враждебных по отношению к нему людей придет новая форма жизни.
Феномены в произведении: Пришелец
Инопланетное существо представляет собой множество клеток, составляющих единый организм с одной душой и знаниями. Оно поглощает живых существ, которых называет не иначе как "биомасса" или "ростки", впитывая хранящуюся в них информацию: строение организма и его клеточная структура, а также знания и опыт. Ощущение окружающего мира из оболочки человека пришелец сравнивает со светом прожектора, которым нельзя управлять и который выхватывает лишь часть окружающей информации.
Процесс поглощения существом "биомассы" описывается следующим образом:
Мы по-быстрому причащаемся: усики извиваются перед моими лицами, сплетаются. Я – Блэр Чайлдс, я обмениваюсь новостями мира.
[...]
... в бездумной биомассе этого мира было не за что ухватиться: одни лишь коммуникации для передачи сигналов и исходных данных. И я совершил причастие, хотя мне и не ответили взаимностью; оболочки боролись, но покорились; мои тончайшие волокна проникли во влажную электросеть органических систем. Я посмотрел глазами, которые пока что не были моими, скомандовал моторным нервам подвигать конечностями из чужеродного белка. Я носил эти оболочки так же, как и бессчетное количество других; я захватил власть и позволил ассимиляции отдельных клеток проистекать своим чередом.
Пришелец пытается походить на окружающих его людей, чтобы выжить:
Отчаянная мимикрия была импровизацией, последней надеждой выстоять перед миром, который нападал на все, что ему не знакомо.
Пришелец видит в людях несовершенных существ, которые не приспособлены к окружающему миру, и считает, что поглощение только улучшит их, так как хранящаяся в их телах информация соединится с находящимися в нем данными о формах жизни других планет. Инопланетное существо считает, что доступный ему способ адаптации к окружающим условиям через поглощение и переработку других организмов и сохранение информации о них в собственной памяти является наилучшим способом выживания.
Рассказ в основном состоит из монолога пришельца, в котором тот удивляется, что поглощенные им люди "пусты" (он не обнаруживает в них души, или, как он ее называет, "хозяина оболочки"), а также почему этот мир забыл, как нужно меняться. Существо также указывает, что каждая утерянная клетка забирает с собой часть его интеллекта.
В своем монологе пришелец сообщает, что он является не захватчиком, а исследователем, послом и миссионером. Он рассредотачивается по всему космосу и посетил бессчетное количество миров.
Феномены в произведении: НЛО
Потерпевший крушение космический корабль, на котором прибыл инопланетянин, в рассказе практически не описывается:
Но это был уже не корабль. Даже не развалина. Окаменелость, вросшая в огромную ледниковую яму.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
