СПОЙЛЕРЫ
| Добавлен | вт, 17/10/2017 |
| Дата релиза | 10-1940
|
| Оригинальное название | Farewell to the Master
|
| Феномены | |
| Ссылки | Антология "Reel Future: The Stories That Inspired 16 Classic Science Fiction Movies", 1994 г.
|
Рассказ Гарри Бейтса (Harry Bates, полное имя Hiram Gilmore Bates III) "Прощание с повелителем" (Farewell to the Master) был написан в 1940 году. Он получил широкую известность благодаря фильму 1951 года "День, когда остановилась Земля" (The Day the Earth Stood Still), снятого по мотивам этого рассказа. В 1973 году с разрешения Бейтса история была адаптирована Marvel Comics для своей серии Worlds Unknown.
Сюжет рассказа сильно отличается от экранизации.
История рассказана с точки зрения Клиффа Сазерленда (Cliff Sutherland), репортера-фотографа, который присутствует при приземлении таинственного корабля, мгновенно появляющегося на территории Капитолия Соединенных Штатов в Вашингтоне, округ Колумбия.
Через два дня из корабля выходят человек невероятной красоты и огромный робот высотой 8 футов (2,44 м), выполненный из зеленого металла. Первый успевает сказать лишь: "Я - Клаату, а это Гнут" ("I am Klaatu and this is Gnut"), после чего его убивает какой-то помешанный. Человекоподобное существо, назвавшее себя Клаату, хоронят поблизости от места приземления корабля. В последующие дни робот Гнут остается неподвижным, а вокруг него и корабля строят лаборатории и музей, т.к. передвинуть их так, чтобы не повредить, не представляется возможным.
Сазерленд сравнивает свои фотографии, сделанные в разные дни, и обнаруживает, что робот входит в корабль каждую ночь, когда никто не видит, а потом возвращается на то же место. Гнут видит, что репортер наблюдает за ним, но игнорирует его. Сазерленд делает несколько записей на камеру, но не с самой лучшей позиции, и основные события (борьба робота с гориллой) на запись не попадают, поэтому он остается в здании рядом с Гнутом еще на одну ночь. После событий второй ночи его находят возле тел нескольких человек и гориллы (как потом оказалось - "клонов" от экспериментов Гнута по воссозданию Клаату). После чего Сазерленд сообщает миру о своих наблюдениях.
Гнута решают заключить в купол из специального прочного прозрачного термопластика, который становится пластичным при нагревании и затвердевает при охлаждении. Гнут легко выбирается из своего заточения, после чего, не обращая внимания на попытки окружающих его ранить или уничтожить, отправляется в мавзолей за трупом Клаату. Робот пытается воссоздать Клаату (это можно сделать, имея четкую запись голоса, поскольку это восстановит уникальные вибрации тела), но новый инопланетянин испорчен, потому что сделанная в день его смерти запись была несовершенна, и умирает вскоре после разговора с репортером.
Позже, когда робот готов уйти, земляне просят его сказать своим хозяевам, что смерть Клаату была случайностью. Гнут отвечает: "Вы неправильно поняли. Я хозяин". И исчезает вместе с кораблем.
Феномены в произведении: Пришелец
Инопланетяне представлены в рассказе двумя видами - человекоподобным существом и гигантским роботом.
Робот имел внешний вид человека исполинского размера (8 футов (2,44 м)), выполненного из какого-то зеленоватого металла. У него были достаточно выражены мышцы. Это было заметно, т.к. за исключением поясницы, он выглядел обнаженным.
Материал, из которого был изготовлен робот (и корабль), оказался сверхпрочным, поэтому состав не удалось выяснить. Он не поддавался воздействиям огня и инструментов.
Также робота описывают как очень быстрого:
Он может двигаться с удивительной скоростью, когда захочет. Я видел это, когда он нападал на гориллу, но чаще всего он ходит, как будто методично решая какую-то простую задачу.
Глаза робота выглядели как красные фонарики. Они были единственным, что выдавало в нем жизнь:
Казалось, два крошечных красных фонарика поворачивались из стороны в сторону, следя за движениями.
Второй инопланетянин выглядел как человек неземной красоты. Его внешние черты излучали доброту и дружелюбие:
Всем собравшимся тысячам людей сразу было видно, что незнакомец был дружелюбен. Первое, что он сделал, - поднял правую руку высоко в универсальном жесте мира. Все кто был близок к нему видели лицо, которое излучало доброту, мудрость, чистое благородство. В своем тонком окрашенном халате он был похож на доброго бога.
С любезностью и достоинством мужчина указал на себя, потом на своего спутника-робота и сказал на совершенном английском языке с каким-то особым акцентом: «Я Клаату», или имя, которое звучит так, «и это Гнут». В то время имена не были хорошо поняты, но речь была записана на телекамеры, и впоследствии они стали известны всем.
Интересно то, что главным пришельцем оказался не Клаату, а Гнут. Таким образом, инопланетяне, в представлении автора (и, поскольку рассказ считается довольно популярным, его поклонников), хоть и гуманоидные, но все же не все человекоподобные. Сложно сказать, какая история кроется за этой парой. Был ли вид, из которого происходит Клаату, порабощен или приручен видом Гнута? Или это инопланетяне разных планет или рас, действующие сообща добровольно?
Феномены в произведении: НЛО
Как таковой летающий объект здесь не упоминается. Феномен НЛО здесь применим только из-за наличия описания корабля "пришельцев из неизвестности".
В рассказе делается упор на мгновенное появление корабля, который просто появился на площадке перед Смитсоновским институтом, а не прилетел с неба. Он был металлический, состоящий из какого-то неизвестного зеленоватого сплава:
Это не столько космический корабль, сколько корабль-путешественник через пространство и время, который материализуется в мгновение ока в нужной точке. Похоже, он прибыл с какого-то настолько дальнего угла Вселенной, что самому свету понадобились бы миллионы лет на преодоление этого расстояния.
Сам корабль гладкий, без единого зазора:
Никакой малейший разрыв или трещина не нарушали совершенную гладкость изогнутой поверхности корабля.
При этом корабль открывался только по голосу робота.
Внутри корабль выглядел как научная лаборатория. На его стенах и столах находились неизвестные приборы и механизмы. Посреди комнаты на корабле стояла конструкция, похожая на гроб, со множеством подключенных к нему проводов.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
