Círculos en el campo y otras formaciones. Reino Unido

La traducción fiel al texto

La tormenta en esta parte de surrey, en el último tiempo se han locales y crueles, y producen sus efectos fueron en algunos casos muy curiosos. Durante la visita de la vecina de la granja en la noche del miércoles (21 de número), encontramos que el campo de trigo fue significativamente dañado, pero no totalmente, y las parcelas que constituyen, como parecía desde lejos, circulares de la forma.
Cuando se estudia con más distancia se descubrió que todos ellos tenían la semejanza de la naturaleza, a saber: varios desafíos de cañas por el centro, una cierta cantidad de стелющихся de los tallos con espigas, situadas bastante uniforme y forman un círculo alrededor del centro, y fuera de todo esto redonda de pared de los tallos, que no han sido dañados.
He enviado una miniatura hecha en el lugar y que da a entender el ideal de estas parcelas. Los suelos en esta zona супесчаные y húmedo, la cultura crece sano, con fuertes tallos. Una especie de forma de las parcelas en el campo, no permite determinar si eran educados por el viento, la lluvia o una combinación de ambos, a pesar de las pruebas indudables de que las lluvias torrenciales en todas partes en el distrito. Ella навела mi pensamiento acerca de la acción de un циклонического del viento. Tal vez, este fenómeno se han visto en otro lugar algunos de sus lectores.

Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»