| ID | #1537885251 |
| Añadido | Mar, 25/09/2018 |
| Autor | July N. |
| Fuentes | Garreau and Lavier’s book “Face aux Extraterrestres” in 1975 (pp 85-86)
“OVNI le premier dossier des rencontres rapprochées en France” by Figuet and Ruchon in 1979 (pp 50-51).
|
| Fenómenos | |
| Estado | Estudio
|
Datos iniciales
El informe se ha reunido el 30 de mayo de 1972 y publicado en el "Phenomènes inconnus" nº 4 de 1972. Más tarde fue mencionado en el libro de garro y Лавира "Face aux Extraterrestres" en 1975 (p. 85 - 86), y también en el "OVNI le premier dossier des rencontres rapprochées en France" Фигуэ y Рушона en 1979 (p. 50-51).
El periodista, como dicen, es una mujer, la señora C., que se mantuvo anónima. A la edad de 57 años de edad, vio el objeto, de pie en la carretera, a 2 km del Амфревиль-la-Mi-Вои, en el camino de rouen en paralelo al río Sena.
Se considera que el objeto se encontraba a menos de 100 metros de ella. Él era de forma ovalada, de color gris, sin chasis, con un agujero redondo un poco por detrás con respecto al centro. El tamaño de un objeto determinado en 1-2 metros de altura.
Junto a este objeto, la mujer vio a dos seres, probablemente, no más de 1 metro de altura, que parecían ocupados en algo, pero la mujer no sabía lo que hacen.
Era una mujer en bicicleta. Acercándose a una distancia de unos cien metros, llamó por teléfono a la campana de la bicicleta.
Estos dos seres se volvió. De inmediato se precipitó a un objeto, y se escondieron en el agujero. El objeto despegó en silencio y verticalmente hasta una altura de cientos de metros, luego оставася inmóvil por algún tiempo, y luego se dirigió hacia el sudeste.
Traducido del servicio de «Yandex.Traductor»
Noticias originales
For France, as far as I can find out, the closest to Arnold’s sighting of June 24, 1947, might be in the first two weeks of July 1947.
The report was collected late, on May 30, 1972, by one M.B. Delabroye in Rouen and published in “Phenomènes inconnus” #4 of 1972. It was later mentioned in Garreau and Lavier’s book “Face aux Extraterrestres” in 1975 (pp 85-86) and in “OVNI le premier dossier des rencontres rapprochées en France” by Figuet and Ruchon in 1979 (pp 50-51).
The reporter is said to be a woman, Mrs. S., who remained anonymous, aged 57, who saw an object already posed on the road at 2 km from Amfreville la mi-Voie, on the road to Rouen parallel to the river Seine.
The object was said to be within 100 meters of her, of oval shape, gray color with no crutches or landing gear, with some kind of circular aperture slightly at its back relative to the center. The size of the object was estimated to be of 1 to 2 meters in height.
Near that object, the woman said she had seen two beings of probably not more than 1 meter in height, who seemed busy at something but the woman did not understand what they were doing.
The woman was on her bicycle and approached the place, and when she was at one hundred meters she went down the bicycle and rang the bicycle’s bell.
The two beings turned around as if they saw her then. They immediately rush to the object and got in by the aperture. The object took off silently and vertically up to a hundred meters in altitude, remains motionless for a while, while oscillating, and then went away fast (“à grande vitesse”) taking the direction of the south-east.
While Figuet and Ruchon provide a digest of the report, Garreau and Lavier partially quote Mrs. S. saying:
“While arriving at a hundred meters of this thing, I stopped, and I rung my bicycle’s bell. The two little beings stood up again, saw me. They rushed into their craft. The craft rose vertically up to some hundred meters. It immobilized while oscillating for a few seconds, then went away at fast speed.”
Hipótesis
Investigación
Currículum
Inicie sesión o regístrese para comentar
