Статистика сайта

Зарегистрировано 12290 фактов из 149 стран, относящихся к 895 феноменам. Из них раскрыто 1686, еще 4526 находятся в стадии проверки на соответствие одной из 280 версий.

Поделиться историей

Вы находитесь в разделе "Обзоры"

В этом разделе собрана информация об отражении феноменов в индустрии развлечений: фильмах, мультфильмах, книгах и т.п.

Приключения в каникулы

СПОЙЛЕРЫ

Добавлен вс, 01/09/2019
Дата релиза
1978
Оригинальное название
Spadla z oblakov
Феномены
Ссылки

"Приключения в каникулы" (словацк. "Spadla z oblakov", дословно – "Упавшая с облаков") – это чехословацкий многосерийный телевизионный детский фильм, снятый в 1978-1980 годах по книге чешского писателя, журналиста и автора сценариев телевизионных передач Вацлава Боровички "Spadla z nebe" (Она упала с неба), вышедшей в 1967 году.

Фильм был дублирован на множество языков и многократно показывался в различных странах. Наибольшую популярность сериал приобрел в странах социалистического лагеря. В ряде случаев (например, в русском переводе), название фильма при локализации было полностью изменено:

  • словацкий (оригинал) – "Spadla z oblakov" ("Упавшая с облаков"), по книге "Spadla z nebe" ("Упавшая с неба");
  • русский – "Приключения в каникулы";
  • немецкий – "Sie kam aus dem All" ("Она пришла из космоса");
  • английский – "She Came Out of the Blue Sky" ("Она пришла с голубого неба");
  • польский – "Majka z Kosmosu" ("Майка из космоса");
  • норвежский (nynorsk) – "Majka - jenta frå verdsrommet" ("Майка – девочка из космоса");
  • вьетнамский – "Maika – Cô Bé Từ Trên Trời Rơi Xuống" ("Майка – маленькая девочка, которая упала с неба");
  • венгерский – "Csillagok küldötte" ("Звездная посланница");
  • болгарский – "Паднала от облаците" ("Упала с облаков");
  • испанский – "Mayka, La Niña del Espacio ("Майка, малышка из космоса");
  • монгольский – "Оддын охин" ("Звёздная девочка").

В сериале 13 серий:

  1. "Явление" ("Zjavenie").
  2. "Летательный аппарат" ("Lietač").
  3. "Свадебное платье" ("Svadobné šaty").
  4. "Налёт" ("Prepad").
  5. "Банкет" ("Banket").
  6. "Папа всё уладит" ("Otec to zariadi").
  7. "Секретарь" ("Tajomník").
  8. "Таинственный иностранец" ("Záhadný cudzinec").
  9. "Операция "Одуванчик" ("Operácia Púpava").
  10. "Прогулка на ракете" ("Výlet raketou").
  11. "Похищение" ("Únos").
  12. "В тире" ("Strelnica").
  13. "Прощание" ("Rozlúčka").

Премьера сериала на советском телевидении состоялась в июне 1984 года. При этом для трансляции на территории СССР из 13 серий были сделаны 4 "полнометражных" фильма.

Концовка сериала отличается от сюжета книги-первоисточника, которая закончилась на грустной ноте: Майка не улетает домой, а умирает от истощения запасов энергии в "стабилизаторе".

В сериале присутствует отсылка к городской легенде о "Людях в черном", которых часто связывают с появлением инопланетян. Так, представитель секретной организации, замышляющей похищение Майки, одет во всё черное, хорошо осведомлен о пришельцах и снабжен техническими устройствами, характеристики которых явно превосходят общедоступные.

Группа ребят из словацкого города Чабовца играют на старой заброшенной каменоломне. Они увлекаются космосом и очень хотят запустить ракету в космос, поэтому называют место своих игр "космоломня". Они "воюют" с юннатами, которые выращивают кролика на выставку: "космоломцы" хотят запустить его в космос (по аналогии с первысм собаками-космонавтами). В один из летних дней, когда ребята решают заночевать в сторожке каменоломни, над городом разгорается фантастическое зарево, а в местных передачах звучит механический голос, повторяющий слово "Феликс". В сериале также упоминается, что в этот день Паломарская обсерватория заметила небольшой объект, движущийся к Земле с огромной скоростью.

В каменоломне мальчики находят летающего ребенка – девочку, которая объясняет, что она инопланетянин. Она может говорить на правильном словацком языке, используя встроенный в пояс языковой модуль. Девочка рассказывает, что она прибыла на Землю с далекой планеты Гурун с помощью "системы" Феликса. Мальчики дают ей имя Майка по названию звездной системы, из которой она прибыла. Они объясняют ей различные базовые понятия из жизни на Земле, Майка в ответ пытается научить их летать, удивляясь, что они сами не могут, "ведь это легче, чем ходить". Карл, первым нашедший инопланетянку, хочет попросить для нее у своей бабушки какую-нибудь человеческую одежду. Бабушка не верит им и прогоняет. Тогда мальчики сами находят на чердаке одежду (старое свадебное платье бабушки Карла) и перешивают его для своей новой подруги.

Сначала мальчики показывают Майку своим друзьям-космоломцам, потом юннатам, с которыми решают больше не враждовать, а затем и взрослым. Ее селят в лучшей гостинице Чабовца, устраивают встречи и пресс-конференции, но ей все равно больше нравится играть с мальчишками в "космоломне", развлекая их полетами. После этих изнуряющих игр, а также использования "репликатора материи" во время пресс-конференции, Майка внезапно становится слабой и рассказывает, что "стабилизатор" в ее поясе должен быть заменен. Карл, мальчик, с которым она наиболее тесно связана, помогает ей добраться до поляны в лесу, где полоса выжженной земли указывает место её приземления. Предупрежденный Майкой, мальчик прячется за скалой от ослепляющего пульсирующего света: "Феликс" передает Майке новый "стабилизатор".

Несмотря на то, что появление инопланетянки не вызывает заметного ажиотажа среди мировой общественности, некая иностранная шпионская организация проявляет к ней интерес и пытается похитить. Майка рассматривает это как возможность больше узнать о земной культуре. Однако, как только похитители сажают ее в свой вертолет и пытаются вывезти ее из страны, она использует свои способности, чтобы вернуть всех к месту взлета, где иностранных агентов уже ждут сотрудники милиции.

Благодаря способностям Майки летать и поднимать предметы ребята путешествуют в Братиславу и Прагу, но это истощает "стабилизатор", из которого инопланетянка черпает энергию. Майка становится настолько слабой, что не может передать сообщение в "систему Феликса" о необходимости замены "стабилизатора". Мальчики совместно пытаются ей помочь: радиолюбитель Луноход пытается связаться с "Феликсом", в то время как Карл с помощью друзей относит Майку на место приземления.

Интенсивный пульсирующий свет снова опускается на лес, и Карл, понимая, что это прощание, говорит, что любит Майку. Та в ответ плачет и обещает обязательно вернуться к нему и остальным ее друзьям.

Феномены в произведении: Пришелец

Пришелец похож на маленькую (лет 7-10) девочку. По ее словам, она прилетела с планеты Гурун ("второй эпицентр поссекундной парагалактики Майка"). Встретившие ее ребята называют ее Майка, т.к. это название "парагалактики" похоже на словенское женское имя.

При первой встрече Майка выглядит необычно: ее волосы и кожа отливают металлическим оттенком, а из головы сыплются искры. Ее походка немного "деревянная" и больше подходит роботу, так как она не гнет ноги в коленях (возможно, это объясняется тем, что она привыкла летать, а не ходить). Она говорит медленно и отрывисто, в голосе отсутствуют эмоции. По ходу сюжета все эти признаки инопланетного происхождения постепенно исчезают, и Майка становится неотличимой от обычной земной девочки.

Напрямую в сериале об этом не говорится, но есть вероятность, что Майка робот или киборг: она не ест, не спит, поначалу не чувствует боли и не испытывает эмоций. Энергию она получает от батареи, которую называет "стабилизатором" и без которой может погибнуть. По словам Майки, у нее (и вообще ни у кого на ее родной планете) нет семьи. Инопланетянка способна на расстоянии видеть и идентифицировать приближающихся людей. Глаза Майки способны преобразовывать получаемое изображение в телевизионный сигнал и передавать его в "систему Феликса" (причем этот сигнал отлично принимается советскими телевизионными приемниками). Кроме телевизионного, инопланетянка постоянно передает какой-то радиосигнал (возможно, просто "фонит"), пеленгуя который можно определить ее местонахождение. Майка способна летать, а также поднимать в воздух людей и предметы (от тряпок до грузовиков и вертолетов). На полеты тратится очень много энергии "стабилизатора", что и приводит в результате к его преждевременному разряду.

Инопланетяне обладают гораздо более развитыми (по сравнению с людьми) технологиями. В пояс Майки кроме "стабилизатора" встроены кассеты с автоматическими переводчиками и данными об истории Земли, которые представители ее цивилизации получили, анализируя земные радиопередачи. При активации кассеты данные мгновенно поступают в мозг девочки.

По словам Майки, на Гуруне никто не работает, а всё необходимое производится путем материализации с использованием "автоматического репродуктора". (Спорная концепция, т.к. при таком подходе развитие цивилизации должно остановиться, поскольку произвести что-либо новое таким способом невозможно).

Феномены в произведении: НЛО

Корабль, на котором прибывает Майка, в сериале не показывают (возможно, его и вовсе нет, и инопланетяне используют какой-то иной способ передачи материи). В момент ее приземления жители городка Чабовец видят лишь очень яркое зарево. Аналогично, во время обоих контактов с "Феликсом" земляне видят лишь яркий пульсирующий свет, сопровождаемый сильным ветром. Майка предупреждает, что этот свет может навредить человеку и даже сжечь его, если тот вовремя не спрячется.

Все демонстрируемые в сериале летающие объекты, которые могут быть приняты за НЛО, являются результатом деятельности Майки, развлекающей своих друзей полетами.

Феномены в произведении: Круги на поле и иные формации

Кругом на поле можно считать пятно выжженной травы в месте приземления Майки и ее контактов с "Феликсом".


Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии

Друзья сайта

  • Мир тайн — сайт о таинственном
  • Activite-Paranormale
  • UFOlats
  • Новый Бестиарий
  • The Field Reports
  • UFO Meldpunt Nederland

Внимание!

Сайт содержит материалы, не рекомендуемые для просмотра впечатлительным людям.

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.